2017-06-21 13:50:04 -07:00
|
|
|
# the men of the army which Amaziah sent back
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"the men of the army of Israel which Amaziah sent back to Israel"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Beth Horon
|
2017-06-21 13:47:54 -07:00
|
|
|
|
|
|
|
|
This was a village near Jerusalem in Ephraim. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 13:50:04 -07:00
|
|
|
# struck down
|
|
|
|
|
|
2018-02-09 17:34:10 -07:00
|
|
|
Here "struck down" is an idiom that means they killed them. Alternate translation: "killed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
2017-06-21 13:50:04 -07:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# three thousand of the people
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"3,000 people"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# took much plunder
|
2017-06-21 13:47:54 -07:00
|
|
|
|
2017-06-23 17:15:21 -07:00
|
|
|
"took away a great amount of valuable things"
|
|
|
|
|
|
See in Reader
