en_tn_lite_do_not_use/act/17/02.md

17 lines
499 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# as his custom was
"as his habit was" or "as his common practice was." Paul usually went to the synagogue on the Sabbath when Jews would be present.
# for three Sabbath days
"on each Sabbath day for three weeks"
# reasoned with them from the scriptures
Paul explained what the scriptures means in order to prove to the Jews that Jesus is the Messiah. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# reasoned with them
"gave them reasons" or "debated with them" or "discussed with them"