en_tn_lite_do_not_use/pro/02/19.md

9 lines
363 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

# go to her
2017-12-12 06:13:24 +00:00
This is a polite way of speaking about haveing sexual relations. Alternate translation: "have sexual relations with her" or "lie with her" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
2019-05-04 21:05:02 +00:00
# they will not reach the paths of life
2017-12-12 06:13:24 +00:00
Possible meanings are 1) "they will not return to the land of the living" or 2) "they will never live a happy life again."