diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index 660c562..560eeed 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Mubusi chikwazwa impasu zibezi he ifasi, imi ziba helwe maata a kola ubu  a tubanze he ifasi. \v 4 Ziba wambilwe kuti kanji zi sinyi lyani he ifasi, kapa zimela zihya kapa zisamu, kono haisi abo bantu ba sena iswayo lya Ireeza ha zifateho.
\ No newline at end of file
+\v 3 Mubusi chikwazwa impanse zibezi hansi, imi ziba helwe maata a kola ubu  a tubanze he ifasi. \v 4 Ziba wambilwe kuti kanji zi sinyi lyani he ifasi, kapa zimela zihya kapa zisamu, kono haisi abo bantu ba sena iswayo lya Ireeza ha zifateho.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f70944c..8485621 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -35,5 +35,7 @@
 	"translators": [
 		"erestinah"
 	],
-	"finished_chunks": []
+	"finished_chunks": [
+		"09-01"
+	]
 }
\ No newline at end of file