From 204cc77e168f066535945801a88f8ab84bfafe2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:30:17 +0200
Subject: [PATCH 01/36] Fri Oct 06 2023 15:30:16 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 LICENSE.md    | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 manifest.json | 29 +++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 68 insertions(+)
 create mode 100644 LICENSE.md
 create mode 100644 manifest.json

diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md
new file mode 100644
index 0000000..d31d4f9
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
+
+### Human-Readable Summary 
+  
+
+The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0  International  License is available at
+http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+
+#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License.
+  
+
+### You are free to:
+
+
+*  **Share** — copy and redistribute the material in any medium or  format.
+
+*  **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
+
+   The licensor cannot revoke these freedoms  as long as  you follow the license terms.  
+
+### Under the following terms:
+
+*  **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
+
+*  **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.  
+
+*  **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license  permits.
+
+
+### Notices:
+
+* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+
+  
+
+This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
new file mode 100644
index 0000000..1fe2f21
--- /dev/null
+++ b/manifest.json
@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+	"package_version": 6,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "195"
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "mck-ZM-mbunda",
+		"name": "Mbunda",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "nam",
+		"name": "Nahum"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "reg",
+		"name": "Regular"
+	},
+	"source_translations": [],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [],
+	"finished_chunks": []
+}
\ No newline at end of file

From ceca139237160c28f0d8c5e038129d7b04dae8d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:31:14 +0200
Subject: [PATCH 02/36] Fri Oct 06 2023 15:31:14 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 manifest.json | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1fe2f21..7d18f38 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -22,7 +22,15 @@
 		"id": "reg",
 		"name": "Regular"
 	},
-	"source_translations": [],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "en",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": "2023-05-11T16:01:09.5596567+00:00",
+			"version": "21-05"
+		}
+	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [],
 	"finished_chunks": []

From dde532c636d6bca13ad3474cba16b766abba114c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:32:18 +0200
Subject: [PATCH 03/36] Fri Oct 06 2023 15:32:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 8 ++++++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 03/title.txt

diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..b71fcc7
--- /dev/null
+++ b/03/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kaputulu 3
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7d18f38..ad75753 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -32,6 +32,10 @@
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
-	"translators": [],
-	"finished_chunks": []
+	"translators": [
+		"MPUUPA PHILLIMON"
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"03-title"
+	]
 }
\ No newline at end of file

From d1c6573cddf62b8a46453257e322646ba12d3b5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:34:18 +0200
Subject: [PATCH 04/36] Fri Oct 06 2023 15:34:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 03/01.txt

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
new file mode 100644
index 0000000..218ccad
--- /dev/null
+++ b/03/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\c 3 Lubinda ku nganda inashula na maninga! ina
\ No newline at end of file

From 636d66d571f008e01afe9a59c14c6e0cecf8b44e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:36:18 +0200
Subject: [PATCH 05/36] Fri Oct 06 2023 15:36:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 218ccad..7474761 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 3 Lubinda ku nganda inashula na maninga! ina
\ No newline at end of file
+\c 3 Lubinda ku nganda inashula na maninga! inashulu yoshe na makuli na bikwata bya kwiba; baka kuyandelamo banakukala thimbu yoshe yoshe na lyakeye.Olonioni kukapu miyoyo yabibannthzina 
\ No newline at end of file

From 43c917412bfb33832a99b366d9447e60e922c407 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:38:18 +0200
Subject: [PATCH 06/36] Fri Oct 06 2023 15:38:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 7474761..31c64c8 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 3 Lubinda ku nganda inashula na maninga! inashulu yoshe na makuli na bikwata bya kwiba; baka kuyandelamo banakukala thimbu yoshe yoshe na lyakeye.Olonioni kukapu miyoyo yabibannthzina 
\ No newline at end of file
+\c 3 Lubinda ku nganda inashula na maninga! inashulu yoshe na makuli na bikwata bya kwiba; baka kuyandelamo banakukala thimbu yoshe yoshe na lyakeye.Olonioni kukapu miyoyo yabibannthzina kwohya cha tufumbo twakwenda, mithinda ya tubalu,na makalu a kukuta. banu ba tubala banakwija, na mu
\ No newline at end of file

From f4edab9a931bab69e0ba0614611031f46c77d90a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:40:18 +0200
Subject: [PATCH 07/36] Fri Oct 06 2023 15:40:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 31c64c8..d6049f3 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 3 Lubinda ku nganda inashula na maninga! inashulu yoshe na makuli na bikwata bya kwiba; baka kuyandelamo banakukala thimbu yoshe yoshe na lyakeye.Olonioni kukapu miyoyo yabibannthzina kwohya cha tufumbo twakwenda, mithinda ya tubalu,na makalu a kukuta. banu ba tubala banakwija, na mu
\ No newline at end of file
+\c 3 \v 1 Lubinda ku nganda inashula na maninga! inashulu yoshe na makuli na bikwata bya kwiba; baka kuyandelamo banakukala thimbu yoshe yoshe na \v 2 lyakeye. Olonioni kukapu miyoyo yabibannthzina kwohya cha tufumbo twakwenda, mithinda ya tubalu,na makalu a kukuta.
\ No newline at end of file

From 4107b9156e394545a25665c5810c09f1e7a14995 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:42:19 +0200
Subject: [PATCH 08/36] Fri Oct 06 2023 15:42:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/01.txt     | 2 +-
 03/03.txt     | 1 +
 manifest.json | 3 ++-
 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 03/03.txt

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index d6049f3..f7212b8 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 3 \v 1 Lubinda ku nganda inashula na maninga! inashulu yoshe na makuli na bikwata bya kwiba; baka kuyandelamo banakukala thimbu yoshe yoshe na \v 2 lyakeye. Olonioni kukapu miyoyo yabibannthzina kwohya cha tufumbo twakwenda, mithinda ya tubalu,na makalu a kukuta.
\ No newline at end of file
+\c 3 \v 1 Lubinda ku nganda inashula na maninga! inashulu yoshe na makuli na bikwata bya kwiba; baka kuyandelamo banakukala thimbu yoshe yoshe na lyakeye. \v 2 Olonioni kukapu miyoyo yabibannthzina kwohya cha tufumbo twakwenda, mithinda ya tubalu,na makalu a kukuta.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt
new file mode 100644
index 0000000..51b388d
--- /dev/null
+++ b/03/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+bana ba tubalu banakwija na kumwetha mikwale na makunga  a kubyathzima! milumba ya bathsi,mib
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ad75753..cae4081 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -36,6 +36,7 @@
 		"MPUUPA PHILLIMON"
 	],
 	"finished_chunks": [
-		"03-title"
+		"03-title",
+		"03-01"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From 5a7cda79e74b30bc46bb7d8fc7baa411ea2fed95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:44:19 +0200
Subject: [PATCH 09/36] Fri Oct 06 2023 15:44:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt
index 51b388d..66dfe29 100644
--- a/03/03.txt
+++ b/03/03.txt
@@ -1 +1 @@
-bana ba tubalu banakwija na kumwetha mikwale na makunga  a kubyathzima! milumba ya bathsi,mib
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 bana ba tubalu banakwija na kumwetha mikwale na makunga  a kubyathzima! milumba ya bathsi,mibila oyo kabatha kulala  — bakalyatangela ha mibila
\ No newline at end of file

From 1dcc77ee97e4a24472fd08fa4f201bb075928436 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:46:19 +0200
Subject: [PATCH 10/36] Fri Oct 06 2023 15:46:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt
index 66dfe29..e542360 100644
--- a/03/03.txt
+++ b/03/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 bana ba tubalu banakwija na kumwetha mikwale na makunga  a kubyathzima! milumba ya bathsi,mibila oyo kabatha kulala  — bakalyatangela ha mibila
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 bana ba tubalu banakwija na kumwetha mikwale na makunga  a kubyathzima! milumba ya bathsi,mibila oyo kabatha kulala  — bakalyatangela ha mibila.Ebi binakusholika hamulonga wa bilinga bya mbimbya ya chikoi wa chili, uje wathzibakitha bya bulothzi,  ou akalandeth
\ No newline at end of file

From 74ca2bcc9040e8cc004dbe234c7af18b98eebb8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:48:19 +0200
Subject: [PATCH 11/36] Fri Oct 06 2023 15:48:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt
index e542360..44cda13 100644
--- a/03/03.txt
+++ b/03/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 bana ba tubalu banakwija na kumwetha mikwale na makunga  a kubyathzima! milumba ya bathsi,mibila oyo kabatha kulala  — bakalyatangela ha mibila.Ebi binakusholika hamulonga wa bilinga bya mbimbya ya chikoi wa chili, uje wathzibakitha bya bulothzi,  ou akalandeth
\ No newline at end of file
+\v 3 bana ba tubalu banakwija na kumwetha mikwale na makunga  a kubyathzima! milumba ya bathsi,mibila oyo kabatha kulala  — bakalyatangela ha mibila. \v 4 Ebi binakusholika hamulonga wa bilinga bya mbimbya ya chikoi wa chili, uje wathzibakitha bya bulothzi,  ou akalandetha mafuti na banu ku utila mu bilinga byendi bya bulothzi.
\ No newline at end of file

From 808506af663375f719b50180ad892dd11b2e4317 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:50:19 +0200
Subject: [PATCH 12/36] Fri Oct 06 2023 15:50:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 manifest.json | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cae4081..c412202 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -37,6 +37,7 @@
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"03-title",
-		"03-01"
+		"03-01",
+		"03-03"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From e7cd8da899dc88bf55abb705bfa1f1d989bf3649 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:52:19 +0200
Subject: [PATCH 13/36] Fri Oct 06 2023 15:52:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/05.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 03/05.txt

diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt
new file mode 100644
index 0000000..3b86584
--- /dev/null
+++ b/03/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+'' Kenga, Njinakwimane yobe  — echi chikecho kuhwitha 
\ No newline at end of file

From 8085130a78120cd33447d86418466502dbf1fe7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:54:18 +0200
Subject: [PATCH 14/36] Fri Oct 06 2023 15:54:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt
index 3b86584..c5af023 100644
--- a/03/05.txt
+++ b/03/05.txt
@@ -1 +1 @@
-'' Kenga, Njinakwimane yobe  — echi chikecho kuhwitha 
\ No newline at end of file
+'' Kenga, Njinakwimane yobe  — echi chikecho kuhwitha cha Yehoba wa mayongomena  — njikajundula bifunga byobe helu ya chihanga chobe na kumwetha shwamwa yobe ku mabwene.
\ No newline at end of file

From 1456824ae3967937bafa2aef8eec30c32490d68b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:56:19 +0200
Subject: [PATCH 15/36] Fri Oct 06 2023 15:56:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt
index c5af023..709341f 100644
--- a/03/05.txt
+++ b/03/05.txt
@@ -1 +1 @@
-'' Kenga, Njinakwimane yobe  — echi chikecho kuhwitha cha Yehoba wa mayongomena  — njikajundula bifunga byobe helu ya chihanga chobe na kumwetha shwamwa yobe ku mabwene.
\ No newline at end of file
+'' Kenga, Njinakwimane yobe  — echi chikecho kuhwitha cha Yehoba wa mayongomena  — njikajundula bifunga byobe helu ya chihanga chobe na kumwetha shwamwa yobe ku mabwene. Njikombila mathzilo akushawitha hali yobe nakukupwitha uwangocho; Njikakupwitha ngwe chuma chaku talelalo
\ No newline at end of file

From 1fa0d6f3378a5073533c0e9ce8ee96ff7590209e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 15:58:19 +0200
Subject: [PATCH 16/36] Fri Oct 06 2023 15:58:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt
index 709341f..e008dbb 100644
--- a/03/05.txt
+++ b/03/05.txt
@@ -1 +1 @@
-'' Kenga, Njinakwimane yobe  — echi chikecho kuhwitha cha Yehoba wa mayongomena  — njikajundula bifunga byobe helu ya chihanga chobe na kumwetha shwamwa yobe ku mabwene. Njikombila mathzilo akushawitha hali yobe nakukupwitha uwangocho; Njikakupwitha ngwe chuma chaku talelalo
\ No newline at end of file
+'' Kenga, Njinakwimane yobe  — echi chikecho kuhwitha cha Yehoba wa mayongomena  — njikajundula bifunga byobe helu ya chihanga chobe na kumwetha shwamwa yobe ku mabwene. Njikombila mathzilo akushawitha hali yobe nakukupwitha uwangocho; Njikakupwitha ngwe chuma chaku talelalo. Chho chikasholoka nwabo munu woshe ou akakenga hali yobe akatewa kutunda kuli yobe nakwendeka ngwendi, ''ninibe banai
\ No newline at end of file

From 0569e05227568074d810d98c335cd81afe243eaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:00:19 +0200
Subject: [PATCH 17/36] Fri Oct 06 2023 16:00:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt
index e008dbb..ac08164 100644
--- a/03/05.txt
+++ b/03/05.txt
@@ -1 +1 @@
-'' Kenga, Njinakwimane yobe  — echi chikecho kuhwitha cha Yehoba wa mayongomena  — njikajundula bifunga byobe helu ya chihanga chobe na kumwetha shwamwa yobe ku mabwene. Njikombila mathzilo akushawitha hali yobe nakukupwitha uwangocho; Njikakupwitha ngwe chuma chaku talelalo. Chho chikasholoka nwabo munu woshe ou akakenga hali yobe akatewa kutunda kuli yobe nakwendeka ngwendi, ''ninibe banai
\ No newline at end of file
+\v 5 '' Kenga, Njinakwimane yobe  — echi chikecho kuhwitha cha Yehoba wa mayongomena  — njikajundula bifunga byobe helu ya chihanga chobe na kumwetha shwamwa yobe ku mabwene. \v 6 Njikombila mathzilo akushawitha hali yobe nakukupwitha uwangocho; Njikakupwitha ngwe chuma chaku talelalo. \v 7 Cho chikasholoka nwabo munu woshe ou akakenga hali yobe akatewa kutunda kuli yobe nakwendeka ngwendi, ''ninibe banaiyongetha, iya akakulililako? kuthzembeleka?
\ No newline at end of file

From feadb590e30088d6aa4dbf93e4d4e9344263b7c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:02:19 +0200
Subject: [PATCH 18/36] Fri Oct 06 2023 16:02:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/08.txt     | 1 +
 manifest.json | 3 ++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 03/08.txt

diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt
new file mode 100644
index 0000000..ab51f2d
--- /dev/null
+++ b/03/08.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ Ninibe, wabwaha kutubakane tebis, ei batungile ha ndonga nailo ei yapwile na 
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c412202..f2d0bbf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -38,6 +38,7 @@
 	"finished_chunks": [
 		"03-title",
 		"03-01",
-		"03-03"
+		"03-03",
+		"03-05"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From 08cae1383fc30c22ca959c7a4d741eafe5cb48da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:04:19 +0200
Subject: [PATCH 19/36] Fri Oct 06 2023 16:04:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt
index ab51f2d..55a880e 100644
--- a/03/08.txt
+++ b/03/08.txt
@@ -1 +1 @@
- Ninibe, wabwaha kutubakane tebis, ei batungile ha ndonga nailo ei yapwile na 
\ No newline at end of file
+ Ninibe, wabwaha kutubakane tebis, ei batungile ha ndonga nailo ei yapwile na mema akumuthzenguluka, cho kalunga ndongoa wapwile bibumbula byendi? Kyushi na ingitu bapwile kutakama chendi,  cho kukwakele mamanethelo kuli lyakeye, pu
\ No newline at end of file

From 5984a18d67178171ebb43e35d9fbc41c4c6e62aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:06:19 +0200
Subject: [PATCH 20/36] Fri Oct 06 2023 16:06:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/08.txt     | 2 +-
 manifest.json | 3 ++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt
index 55a880e..4375c56 100644
--- a/03/08.txt
+++ b/03/08.txt
@@ -1 +1 @@
- Ninibe, wabwaha kutubakane tebis, ei batungile ha ndonga nailo ei yapwile na mema akumuthzenguluka, cho kalunga ndongoa wapwile bibumbula byendi? Kyushi na ingitu bapwile kutakama chendi,  cho kukwakele mamanethelo kuli lyakeye, pu
\ No newline at end of file
+\v 8 Ninibe, wabwaha kutubakane tebis, ei batungile ha ndonga nailo ei yapwile na mema akumuthzenguluka, cho kalunga ndongoa wapwile bibumbula byendi? \v 9 Kyushi na ingitu bapwile kutakama chendi,  cho kukwakele mamanethelo kuli lyakeye, puti na limbiya bapwile bakupanga nendi hamo.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f2d0bbf..4c99554 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -39,6 +39,7 @@
 		"03-title",
 		"03-01",
 		"03-03",
-		"03-05"
+		"03-05",
+		"03-08"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From 715483f01c97e61a40761ec12154762a1d19a702 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:08:19 +0200
Subject: [PATCH 21/36] Fri Oct 06 2023 16:08:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/10.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 03/10.txt

diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt
new file mode 100644
index 0000000..76e5c10
--- /dev/null
+++ b/03/10.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Oloni tebisi bamwamb ateleko waile mubundungo; bana bendi babandondo  bathethzele mu bipu
\ No newline at end of file

From 020303caafe86dc970faf3e0e26953646325926d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:10:19 +0200
Subject: [PATCH 22/36] Fri Oct 06 2023 16:10:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt
index 76e5c10..06b9caa 100644
--- a/03/10.txt
+++ b/03/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Oloni tebisi bamwamb ateleko waile mubundungo; bana bendi babandondo  bathethzele mu bipu
\ No newline at end of file
+Oloni tebisi bamwamb ateleko waile mubundungo; bana bendi babandondo  bathethzele mu bipuka ku mitwe ya tapalo yoshe; baka n`ole bendi batele lyongo ha banu bendi bakulema, cho banalume boshe bakulema babakutile mu mulyenge.
\ No newline at end of file

From f058c4f9d92ca34553f21df534a8856a95a96241 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:12:19 +0200
Subject: [PATCH 23/36] Fri Oct 06 2023 16:12:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt
index 06b9caa..1933f1e 100644
--- a/03/10.txt
+++ b/03/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Oloni tebisi bamwamb ateleko waile mubundungo; bana bendi babandondo  bathethzele mu bipuka ku mitwe ya tapalo yoshe; baka n`ole bendi batele lyongo ha banu bendi bakulema, cho banalume boshe bakulema babakutile mu mulyenge.
\ No newline at end of file
+\v 10 Oloni tebisi bamwamb ateleko waile mubundungo; bana bendi babandondo  bathethzele mu bipuka ku mitwe ya tapalo yoshe; baka n`ole bendi batele lyongo ha banu bendi bakulema, cho banalume boshe bakulema babakutile mu mulyenge.Nobe lalo ukapenda; uketheka kubanda cho lalo ukathetela mwakubanda kutunda kuli baka n`ole bobe.
\ No newline at end of file

From cb28d36f27b2ba24075588a4734a3ec64e99816a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:14:19 +0200
Subject: [PATCH 24/36] Fri Oct 06 2023 16:14:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/10.txt     | 2 +-
 03/12.txt     | 1 +
 manifest.json | 3 ++-
 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 03/12.txt

diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt
index 1933f1e..39ab895 100644
--- a/03/10.txt
+++ b/03/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Oloni tebisi bamwamb ateleko waile mubundungo; bana bendi babandondo  bathethzele mu bipuka ku mitwe ya tapalo yoshe; baka n`ole bendi batele lyongo ha banu bendi bakulema, cho banalume boshe bakulema babakutile mu mulyenge.Nobe lalo ukapenda; uketheka kubanda cho lalo ukathetela mwakubanda kutunda kuli baka n`ole bobe.
\ No newline at end of file
+\v 10 Oloni tebisi bamwamb ateleko waile mubundungo; bana bendi babandondo  bathethzele mu bipuka ku mitwe ya tapalo yoshe; baka n`ole bendi batele lyongo ha banu bendi bakulema, cho banalume boshe bakulema babakutile mu mulyenge. \v 11 Nobe lalo ukapenda; uketheka kubanda cho lalo ukathetela mwakubanda kutunda kuli baka n`ole bobe.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt
new file mode 100644
index 0000000..6a75b10
--- /dev/null
+++ b/03/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Bimpaka byobe byoshe bikapwa ngwe miti ya mikuyu na bushuka bwakuhya bwakulibanga: oshe ngwe banabinganga, biwila mu kanwa ka muka kulya.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4c99554..9c26f7c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -40,6 +40,7 @@
 		"03-01",
 		"03-03",
 		"03-05",
-		"03-08"
+		"03-08",
+		"03-10"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From 94efa9f9b6916c17386ebf82c9d51881b645c179 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:16:19 +0200
Subject: [PATCH 25/36] Fri Oct 06 2023 16:16:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt
index 6a75b10..3e8c19b 100644
--- a/03/12.txt
+++ b/03/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Bimpaka byobe byoshe bikapwa ngwe miti ya mikuyu na bushuka bwakuhya bwakulibanga: oshe ngwe banabinganga, biwila mu kanwa ka muka kulya.
\ No newline at end of file
+Bimpaka byobe byoshe bikapwa ngwe miti ya mikuyu na bushuka bwakuhya bwakulibanga: oshe ngwe banabinganga, biwila mu kanwa ka muka kulya. Kenga banu bali hakati kobe banapu banakathzi; cho bikobo bya lifuti lyob
\ No newline at end of file

From 32a111898cb30578d101c611191d7bc85711e337 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:18:19 +0200
Subject: [PATCH 26/36] Fri Oct 06 2023 16:18:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/12.txt     | 2 +-
 03/14.txt     | 1 +
 manifest.json | 3 ++-
 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 03/14.txt

diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt
index 3e8c19b..fc4732d 100644
--- a/03/12.txt
+++ b/03/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Bimpaka byobe byoshe bikapwa ngwe miti ya mikuyu na bushuka bwakuhya bwakulibanga: oshe ngwe banabinganga, biwila mu kanwa ka muka kulya. Kenga banu bali hakati kobe banapu banakathzi; cho bikobo bya lifuti lyob
\ No newline at end of file
+\v 12 Bimpaka byobe byoshe bikapwa ngwe miti ya mikuyu na bushuka bwakuhya bwakulibanga: oshe ngwe banabinganga, biwila mu kanwa ka muka kulya. \v 13 Kenga banu bali hakati kobe banapu banakathzi; cho bikobo bya lifuti lyobe banabisholwela bitothzi bobe; tuhya tunayongetha bikubo byamubundungulu.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt
new file mode 100644
index 0000000..753e5aa
--- /dev/null
+++ b/03/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ya tekula mema a kuthzengulwitha; takametha bimpaka b
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9c26f7c..a2147a3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -41,6 +41,7 @@
 		"03-03",
 		"03-05",
 		"03-08",
-		"03-10"
+		"03-10",
+		"03-12"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From 75847f3e27be57cf543ca7ec4ef1535297ea7f72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:20:19 +0200
Subject: [PATCH 27/36] Fri Oct 06 2023 16:20:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt
index 753e5aa..54dae2c 100644
--- a/03/14.txt
+++ b/03/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ya tekula mema a kuthzengulwitha; takametha bimpaka b
\ No newline at end of file
+Ya tekula mema a kuthzengulwitha; takametha bimpaka byobe; yakubuma wambate buma bwakutika; jundula bikombola bya ndopi. Tuhya tukakulila kuje, cho mukwale ukakunyongetha.tukakulya balile byuma byoshe. l
\ No newline at end of file

From 793b673fb304621b868eca09349f825a5dca5880 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:22:19 +0200
Subject: [PATCH 28/36] Fri Oct 06 2023 16:22:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/14.txt     | 2 +-
 03/16.txt     | 1 +
 manifest.json | 3 ++-
 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 03/16.txt

diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt
index 54dae2c..f2cf093 100644
--- a/03/14.txt
+++ b/03/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ya tekula mema a kuthzengulwitha; takametha bimpaka byobe; yakubuma wambate buma bwakutika; jundula bikombola bya ndopi. Tuhya tukakulila kuje, cho mukwale ukakunyongetha.tukakulya balile byuma byoshe. l
\ No newline at end of file
+\v 14 Ya tekula mema a kuthzengulwitha; takametha bimpaka byobe; yakubuma wambate buma bwakutika; jundula bikombola bya ndopi. \v 15 Tuhya tukakulila kuje, cho mukwale ukakunyongetha.Tukakulya balile byuma byoshe. Litumitheni ngwe bimbimba mikumbi, babangi ngwe bimbimba mikumbi baje banakolo mu kushula.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt
new file mode 100644
index 0000000..fa3854a
--- /dev/null
+++ b/03/16.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Munatumitha baka k
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a2147a3..60c5fcd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -42,6 +42,7 @@
 		"03-05",
 		"03-08",
 		"03-10",
-		"03-12"
+		"03-12",
+		"03-14"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From dd78524e500e7b608909c92ec5c880df0a6f0016 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:24:19 +0200
Subject: [PATCH 29/36] Fri Oct 06 2023 16:24:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt
index fa3854a..85722ae 100644
--- a/03/16.txt
+++ b/03/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Munatumitha baka k
\ No newline at end of file
+Munatumitha baka kuthekathana beni kutubakana na bingngonothi bili mwilu; oloni banapu ngwe bimbimba  mikumbi: bapukula lifuti cho bambuluka nakuya
\ No newline at end of file

From 97085092f91b0ca54392b0bb4d9a948053863dda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:26:19 +0200
Subject: [PATCH 30/36] Fri Oct 06 2023 16:26:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt
index 85722ae..a84c8a5 100644
--- a/03/16.txt
+++ b/03/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Munatumitha baka kuthekathana beni kutubakana na bingngonothi bili mwilu; oloni banapu ngwe bimbimba  mikumbi: bapukula lifuti cho bambuluka nakuya
\ No newline at end of file
+Munatumitha baka kuthekathana beni kutubakana na bingngonothi bili mwilu; oloni banapu ngwe bimbimba  mikumbi: bapukula lifuti cho bambuluka nakuya. Bana beni banapu ngwe bibunga bya bimbimba mikumbi baje bakatumbama ha bibumbulu halitangwa lya kutonola.Olo
\ No newline at end of file

From af6bea0256c27b1a273bffc2887a7a0a0353e5ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:28:19 +0200
Subject: [PATCH 31/36] Fri Oct 06 2023 16:28:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt
index a84c8a5..e8d9b30 100644
--- a/03/16.txt
+++ b/03/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Munatumitha baka kuthekathana beni kutubakana na bingngonothi bili mwilu; oloni banapu ngwe bimbimba  mikumbi: bapukula lifuti cho bambuluka nakuya. Bana beni banapu ngwe bibunga bya bimbimba mikumbi baje bakatumbama ha bibumbulu halitangwa lya kutonola.Olo
\ No newline at end of file
+Munatumitha baka kuthekathana beni kutubakana na bingngonothi bili mwilu; oloni banapu ngwe bimbimba  mikumbi: bapukula lifuti cho bambuluka nakuya. Bana beni banapu ngwe bibunga bya bimbimba mikumbi baje bakatumbama ha bibumbulu halitangwa lya kutonola.Oloni mu lithathe lituneka cho batewa na mwela oko baya kubakuthziuka.
\ No newline at end of file

From d3a34d1976161fb3b0d97199d4e49211d2f4ea40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:30:19 +0200
Subject: [PATCH 32/36] Fri Oct 06 2023 16:30:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/16.txt     | 2 +-
 03/18.txt     | 1 +
 manifest.json | 3 ++-
 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 03/18.txt

diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt
index e8d9b30..65715dc 100644
--- a/03/16.txt
+++ b/03/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Munatumitha baka kuthekathana beni kutubakana na bingngonothi bili mwilu; oloni banapu ngwe bimbimba  mikumbi: bapukula lifuti cho bambuluka nakuya. Bana beni banapu ngwe bibunga bya bimbimba mikumbi baje bakatumbama ha bibumbulu halitangwa lya kutonola.Oloni mu lithathe lituneka cho batewa na mwela oko baya kubakuthziuka.
\ No newline at end of file
+\v 16 Munatumitha baka kuthekathana beni kutubakana na bingngonothi bili mwilu; oloni banapu ngwe bimbimba  mikumbi: bapukula lifuti cho bambuluka nakuya. \v 17 Bana beni banapu ngwe bibunga bya bimbimba mikumbi baje bakatumbama ha bibumbulu halitangwa lya kutonola.Oloni mu lithathe lituneka cho batewa na mwela oko baya kubakuthziuka.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/18.txt b/03/18.txt
new file mode 100644
index 0000000..059f8c5
--- /dev/null
+++ b/03/18.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mwene wa asilia, tunyungi twobe tunalala; mingulu bobe banashendabala mu kuhwima. Banu bobe banashandokela ha mal
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 60c5fcd..cf4e964 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -43,6 +43,7 @@
 		"03-08",
 		"03-10",
 		"03-12",
-		"03-14"
+		"03-14",
+		"03-16"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From 0552eb5801c3c127aa0188d0cfe4bf3da23e12e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:32:19 +0200
Subject: [PATCH 33/36] Fri Oct 06 2023 16:32:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/18.txt b/03/18.txt
index 059f8c5..0abc404 100644
--- a/03/18.txt
+++ b/03/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Mwene wa asilia, tunyungi twobe tunalala; mingulu bobe banashendabala mu kuhwima. Banu bobe banashandokela ha mal
\ No newline at end of file
+Mwene wa asilia, tunyungi twobe tunalala; mingulu bobe banashendabala mu kuhwima. Banu bobe banashandokela ha malundu, cho kukwethi umo wakubakungulula. Kukanguka chahi chinatha kupwa ha bimbandu byobe. Bibandu byobe binama .Ou woshe athzib
\ No newline at end of file

From afe3a53a9b1ec58f956a974155748e89667ef03b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:34:19 +0200
Subject: [PATCH 34/36] Fri Oct 06 2023 16:34:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/18.txt b/03/18.txt
index 0abc404..fe58f64 100644
--- a/03/18.txt
+++ b/03/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Mwene wa asilia, tunyungi twobe tunalala; mingulu bobe banashendabala mu kuhwima. Banu bobe banashandokela ha malundu, cho kukwethi umo wakubakungulula. Kukanguka chahi chinatha kupwa ha bimbandu byobe. Bibandu byobe binama .Ou woshe athzib
\ No newline at end of file
+Mwene wa asilia, tunyungi twobe tunalala; mingulu bobe banashendabala mu kuhwima. Banu bobe banashandokela ha malundu, cho kukwethi umo wakubakungulula. Kukanguka chahi chinatha kupwa ha bimbandu byobe. Bibandu byobe binama .Ou woshe athziba muthzimbu hali yobe bakakandelela maboko  abo mukubwahelela hamulonga wobe. Beya aba bibi byobe  kubyathele kwendela nakutwa
\ No newline at end of file

From 589c3d8d5492cc672ed35e4c25b1e6fb1b4d9b45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 16:36:19 +0200
Subject: [PATCH 35/36] Fri Oct 06 2023 16:36:18 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 03/18.txt     | 2 +-
 manifest.json | 3 ++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/18.txt b/03/18.txt
index fe58f64..4808d55 100644
--- a/03/18.txt
+++ b/03/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Mwene wa asilia, tunyungi twobe tunalala; mingulu bobe banashendabala mu kuhwima. Banu bobe banashandokela ha malundu, cho kukwethi umo wakubakungulula. Kukanguka chahi chinatha kupwa ha bimbandu byobe. Bibandu byobe binama .Ou woshe athziba muthzimbu hali yobe bakakandelela maboko  abo mukubwahelela hamulonga wobe. Beya aba bibi byobe  kubyathele kwendela nakutwa
\ No newline at end of file
+\v 18 Mwene wa asilia, tunyungi twobe tunalala; mingulu bobe banashendabala mu kuhwima. Banu bobe banashandokela ha malundu, cho kukwethi umo wakubakungulula. \v 19 Kukanguka chahi chinatha kupwa ha bimbandu byobe. Bibandu byobe binama .Ou woshe athziba muthzimbu hali yobe bakakandelela maboko  abo mukubwahelela hamulonga wobe. Beya aba bibi byobe  kubyathele kwendela nakutwalelela?.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cf4e964..6f58d59 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -44,6 +44,7 @@
 		"03-10",
 		"03-12",
 		"03-14",
-		"03-16"
+		"03-16",
+		"03-18"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From 0d63b6c764ec9068642631401b2b720047b67909 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Fri, 6 Oct 2023 18:15:59 +0200
Subject: [PATCH 36/36] Fri Oct 06 2023 18:15:59 GMT+0200 (Central Africa Time)

---
 manifest.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6f58d59..f496ef1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -19,8 +19,8 @@
 		"name": "Text"
 	},
 	"resource": {
-		"id": "reg",
-		"name": "Regular"
+		"id": "ulb",
+		"name": "Unlocked Literal Bible"
 	},
 	"source_translations": [
 		{