diff --git a/41/53.txt b/41/53.txt
index 53b6e14..4239da6 100644
--- a/41/53.txt
+++ b/41/53.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 53 Leminyaka lesikhombisa yengcebo lena leyayise veni lase Gibhithe yefika ekupheleni. \v 54 Leminyaka lesikhombisa yendlala yacala, njengoba Josefa abeshito. Kwaba nendlala kulolonkhe live, kepha eveni lase Gibhithe kwakune kudla.
\ No newline at end of file
+\v 53 Leminyaka lesikhombisa yenala lena leyayise veni lase Gibhithe yefika ekupheleni. \v 54 Leminyaka lesikhombisa yendlala yacala, njengoba Josefa abeshito. Kwaba nendlala kulolonkhe live, kepha eveni lase Gibhithe kwakune kudla.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 217d828..01e23ca 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -86,7 +86,6 @@
 		"41-44",
 		"41-46",
 		"41-50",
-		"41-53",
 		"41-55",
 		"47-01",
 		"47-03",