diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt index 231faf2..a637729 100644 --- a/04/13.txt +++ b/04/13.txt @@ -1,19 +1,3 @@ 13. Nabakoba nti, temumaite lugero luni? ale mwaalitegeera mutyai engeero zoona? 14. omusigi asiga kigambo. -15. Bani nibo abakuntaando yaanzira, ekigambo nekisigibwa, olwo nibaawura, amangu ago o sitaani naiza naiyamu ekigambo ekyaasigiibwe omwaabo. 16. Nabani batyo abaali basigiibwe eddi omwandaara, abo, nibawura ekigambo amangu ago baikiriza nokusemeerwa okwingi; -17. nibatabba mmizi omu bo, naye baamaare obwiire budooli, awo niwabbaawo okubona obujjune oba okwaisaisainibwa olwa kigambo, amangu ago nibenyinyala. 18. Nabandi abaalii basigiibwe awaali amawa, nibaawuliire ekigambo, -19. awo emiteeru jansi n'obubeyegi bwabuguuda, n'okwegomba kwabindi byoona nebingira bizikya ekigambo ni kitayala. -20. Naabo abasigiibwe ewaali eitakali erisai, abawura ekigambo, abakyiikiriza, abeerya ebibala amakumi assatu, n'enkaaga n'ekikuumi.  21. Nabakoba nti ettaala ereetebwa okutekebwa omunda wakiibbo, oba ansi wa kitanda netateekebwa aiguru okukikondo. -22. Olwokubba ndoowo kibbisibwa, naye kiryetejebwa gonze ekyaabbisiibwe naye kyaaliboneka mu lwaatu. -23. Buli alina amatwi agakuura, awuliirye. 24. Nabakoba nti mwekuume kyamukuura, mu kippimo jje muppimira naanywe nimwo mwaali ppimirwa era mulyongerwaaku. -25. Kubba, alina aaliweebwa, natalina aliyiibwaaku neekyo kyalinakyo. 26. Nabakoba nti obukama bwa Nnyamwanga buli buti; nk'omuntu miisa ensigo okwitakali; -27. nabbasya naimuka ebwiire n'omuiyangwe n'ensigo nemera nekula y'engatamaite niyameere. -28. Ensi ebalya yonkai, okusooka kalagala, ate kirimbi ate engano ejikulu omu kirimba. -29. Naye emmere neyengera, amagu ago ataaku olusolobyo, kubba amakungula gaikire. 30 Nakoba nti twabiisanisya tutyai obukama bwa Nnyamwanga? Nandi ki twabunyonyoora ku kifaananyi ki? -31. Bukwiisana nka appekke aka kaladaali, ako nikasigibwa omwitakali, yadde nga niko kadyooli okusinga ensigoo zoona eziri omunsi, -32. naye nikasigibwa nga kakulu, kabba kakooto okusiinga omukubi gwoona, kanaga amataagi agakooto kale era ennyonyi zamwibbaanga nezisobola okwiikaara ansi wakiituuru kyaagwo.  33. Nabakoba ekigambo omungeri ziingi nkeezo, nka nibayinza okuciwuura, -34. tiyabazire nabo nga ndoowo ngeero, naye namanyisyanga abegesebwa baamwei niye byoona mukyaama.  35. Awo olunaku olwo nibwaali bukusweka, nabakoba nti tusomoke twiike enseeri weedi. -36. Nibaleekere ekibiina, nibamutwaara omubwatto era nobwaato obundi bwaali naye. -37. Awoo ekiwuungo kiingi nekiiza, amayengo gaingi negasenseka omu bwaato, nakaato kaali nga kakwaaba kwizula.  38. Ye omwenyenere yaali abasirye omu kiwenda oku kigugu, nibamwiimula nibamukoba nti omwegesya tokufaayo nga tukufa? -39. Naimuka, nabwoigoora ompuungo, nakoba ennyaanja nti Sirika, weteeke. ompuungo naggwa, nebba jiteeki munno. 40. Nabakoba nti kiki ekibatinisya? Mucaali kubba nakwikiriza? -41. Nibatiina okutiina okukooto, nibakkobangana nti ale oni ye niye nani, kubba ompuungo n'ennyaanja bimuura? \ No newline at end of file +15. Bani nibo abakuntaando yaanzira, ekigambo nekisigibwa, olwo nibaawura, amangu ago o sitaani naiza naiyamu ekigambo ekyaasigiibwe omwaabo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2d6297e..33b825a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Ruuli","direction":"ltr","anglicized_name":"Ruuli","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ruc"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["LUNYOLE"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-45","01-43","01-40","01-38","01-35","01-32","01-29","01-27","01-23","01-21","01-19","01-16","01-14","01-12","01-09","02-title","02-01","02-03","02-13","02-10","02-08","02-05","02-27","02-25","02-23","02-22","02-20","02-18","02-17","02-15","03-title","03-33","03-31","03-28","03-26","03-23","03-20","03-17","03-13","03-11","03-09","03-07","03-05","03-03","03-01","04-title","04-40","04-38","04-35","04-33","04-30","04-26","04-24","04-21","04-18","04-16","04-13"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Ruuli","direction":"ltr","anglicized_name":"Ruuli","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ruc"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["LUNYOLE"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-45","01-43","01-40","01-38","01-35","01-32","01-29","01-27","01-23","01-21","01-19","01-16","01-14","01-12","01-09","02-title","02-01","02-03","02-13","02-10","02-08","02-05","02-27","02-25","02-23","02-22","02-20","02-18","02-17","02-15","03-title","03-33","03-31","03-28","03-26","03-23","03-20","03-17","03-13","03-11","03-09","03-07","03-05","03-03","03-01","04-title","04-40","04-38","04-35","04-33","04-30","04-26","04-24","04-21","04-18","04-16","04-10"]} \ No newline at end of file