auto save

11/38.txt

@@ -1,2 +1 @@
-38 Awoo Yesu niyasindiire munda yamwei,naika okuntaana. yaali mpuku nga etekeibweku eibaale ku ruguru. 39 AYesu nakoba nti muyeku eibaale Omaliza omuganda woodi affire,nakoba nti Nnyamwanga waange,ati ngooni akuwuunya okubanga amaare enakku innai , 40 O'Yesu namukoba nti tinkukobere nti niwaikiriza,waboona ekitinisya kya Nnyamwanga? 41 Awoo nebayayo eibaale o'yesu naimula amaiso gaange aiguuru nakoba nti Itewaange nkwebalya olwoba nti wampulire. 42 Nanjje nategeire nti ompuura buli izzo,naaye mbaziire kulwa kibinjja ekinetoloire,baikirize nti niiwe wantumire. 43 Niiya maare okubaaza kiini,yakungire muiraka alyamani,Lazaalo,wuulukaoizze! 44 Eyaakli affire na wuuluka nga zingibwe mumbuugo maggulu ne mikono,nayaba mumaiso gamwei nga asiibibwe,oYesu nakoba nti mumutaisye mumusindabule,mumuleke ayaabe. 45 Awoo Abayudaaya abaizire ewa Maliiyamu,nebabweine kyeyaali akoore nebamuyikirizzamu.46 Naaye abmwei kwaabo nebaba eddi Abafalisaayo nebakobere oYesu byakore. 47 Awo Abakabona abakulu n'Abafalisaayo nebakumbannya olukiiko nebakoba tukole tutyai?kubaanga omuuntu oyo akola obulaangisya bwiingi 48 netwamuleka otyo,boona bakuizza muikiririzamu,Abaluumi baaliza nebatunyagaku ensi yaiswe. 49 Naaye omwei kwaabo,Kayafa eyaali okaboona akusinga obukulu omumwaka ogwo,nakakoba nti,ndoowo kyemumaite. 50 Nolwekyo temulowoozanga omuuntu affiirire abaantu neiyaanga lyoona direme okubula. 51 ekyo teyakibazire kumagezzi gamwei yenkai;naaye kubanga yaali kabona akusinga obukulu omu mwakka ogwo,yalagwire nti oYesu akwaba okufiirira eyaanga eryo: 52 nalwekyo tilwayaanga lyamwei lyonkai ,wabula nabaana ba Nnyamwanga abasaine nga baali bakumbannirya amwei. Awoo okuzwa kulunaku olwo nebatesa okummuita. 54 Awoo OYesu natairaamu kutambula mu Bayudaaya mulwatu,naaye nazwayo nayaba omukiffo ekiri ampi ne Iruungu omukibuga ekyetebwa Efulayimu.awo naaba eyo nabegesya.55 Naaye okwakalaku okw'Abayudaaya kwaalii ampi okuika;baingi abazwire mubwaalo nebaniina o'Yerusaalemi okwakalaku nga kukyaali,berongose. 56 Awoo Yesu nebamuswagana, neebabaza bonka nabonkai,nga bayemereire mu Yekaalu,nti mulowoza muntyai?tiyaize kumbaga?
-57 Naaye abakaboona abakuulu na Abafalisaayo baali baligire omuuntu nategera jjaali, abakobere basobole okumukwatta.
+38 Awoo Yesu niyasindiire munda yamwei,naika okuntaana. yaali mpuku nga etekeibweku eibaale ku ruguru. 39 AYesu nakoba nti muyeku eibaale Omaliza omuganda woodi affire,nakoba nti Nnyamwanga waange,ati ngooni akuwuunya okubanga amaare enakku innai , 40 O'Yesu namukoba nti tinkukobere nti niwaikiriza,waboona ekitinisya kya Nnyamwanga? 

11/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+41 Awoo nebayayo eibaale o'yesu naimula amaiso gaange aiguuru nakoba nti Itewaange nkwebalya olwoba nti wampulire. 42 Nanjje nategeire nti ompuura buli izzo,naaye mbaziire kulwa kibinjja ekinetoloire,baikirize nti niiwe wantumire. 

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Ruuli","direction":"ltr","anglicized_name":"Ruuli","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ruc"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["LUNYOLE"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-49","01-46","01-43","01-40","01-37","01-35","01-32","01-29","01-26","01-24","01-22","01-19","01-16","01-14","01-12","01-10","01-09","01-06","01-04","02-title","02-23","02-20","02-17","02-15","02-13","02-12","02-11","02-09","02-06","02-03","02-01","03-title","03-34","03-31","03-29","03-27","03-25","03-22","03-19","03-16","03-14","03-12","03-09","03-07","03-05","03-03","03-01","04-title","04-53","04-51","04-48","04-46","04-43","04-41","04-39","04-37","04-34","04-31","04-28","04-27","04-25","04-23","04-21","04-19","04-17","04-15","04-13","04-11","04-09","04-06","04-04","04-01","05-title","05-45","05-43","05-41","05-39","05-36","05-33","05-30","05-28","05-26","05-25","05-24","05-21","05-19","05-16","05-14","05-12","05-10","05-09","05-07","05-05","05-01","06-title","06-70","06-66","06-64","06-62","06-60","06-57","06-54","06-52","06-50","06-48","06-46","06-43","06-41","06-38","06-35","06-32","06-30","06-28","06-26","06-24","06-22","06-19","06-16","06-13","06-10","06-07","06-04","06-01","07-title","07-17","07-01","07-03","07-05","07-08","07-10","07-12","07-14","07-53","07-50","07-47","07-45","07-43","07-40","07-39","07-37","07-35","07-33","07-30","07-28","07-25","07-23","07-21","07-19","08-title","08-01","08-57","08-54","08-52","08-50","08-48","08-45","08-42","08-39","08-37","08-34","08-31","08-28","08-25","08-23","08-21","08-19","08-17","08-14","08-12","08-09","08-07","08-04","09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-39","09-35","09-32","10-title","09-30","09-28","09-26","09-24","09-22","10-40","10-37","10-34","10-32","10-29","10-27","10-25","10-22","10-19","10-17","10-14","10-11","10-09","10-07","10-05","10-03","10-01","11-title","11-24","11-21","11-17","11-15","11-12","11-10","11-08","11-05","11-03","11-01","11-27"]}
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Ruuli","direction":"ltr","anglicized_name":"Ruuli","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ruc"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["LUNYOLE"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-49","01-46","01-43","01-40","01-37","01-35","01-32","01-29","01-26","01-24","01-22","01-19","01-16","01-14","01-12","01-10","01-09","01-06","01-04","02-title","02-23","02-20","02-17","02-15","02-13","02-12","02-11","02-09","02-06","02-03","02-01","03-title","03-34","03-31","03-29","03-27","03-25","03-22","03-19","03-16","03-14","03-12","03-09","03-07","03-05","03-03","03-01","04-title","04-53","04-51","04-48","04-46","04-43","04-41","04-39","04-37","04-34","04-31","04-28","04-27","04-25","04-23","04-21","04-19","04-17","04-15","04-13","04-11","04-09","04-06","04-04","04-01","05-title","05-45","05-43","05-41","05-39","05-36","05-33","05-30","05-28","05-26","05-25","05-24","05-21","05-19","05-16","05-14","05-12","05-10","05-09","05-07","05-05","05-01","06-title","06-70","06-66","06-64","06-62","06-60","06-57","06-54","06-52","06-50","06-48","06-46","06-43","06-41","06-38","06-35","06-32","06-30","06-28","06-26","06-24","06-22","06-19","06-16","06-13","06-10","06-07","06-04","06-01","07-title","07-17","07-01","07-03","07-05","07-08","07-10","07-12","07-14","07-53","07-50","07-47","07-45","07-43","07-40","07-39","07-37","07-35","07-33","07-30","07-28","07-25","07-23","07-21","07-19","08-title","08-01","08-57","08-54","08-52","08-50","08-48","08-45","08-42","08-39","08-37","08-34","08-31","08-28","08-25","08-23","08-21","08-19","08-17","08-14","08-12","08-09","08-07","08-04","09-title","09-01","09-03","09-06","09-08","09-10","09-13","09-16","09-19","09-39","09-35","09-32","10-title","09-30","09-28","09-26","09-24","09-22","10-40","10-37","10-34","10-32","10-29","10-27","10-25","10-22","10-19","10-17","10-14","10-11","10-09","10-07","10-05","10-03","10-01","11-title","11-24","11-21","11-17","11-15","11-12","11-10","11-08","11-05","11-03","11-01","11-27","11-38"]}