MAST
/
qaa-x-52855b_mat_text_reg
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

auto save

This commit is contained in:
lunyala 2019-04-08 20:49:39 +03:00 committed by root
parent 40e55c6535
commit bacae2400c
2 changed files with 2 additions and 36 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
25/07.txt
View File

@ -1,37 +1,3 @@
7 Abaala bandi boona boona nibalyoka nibaimuka nibasairya etaala zaabwe.
8 Abasirusiru nibakoba abalina amagezi bati, mutuweeryeku okumafuta gaanywe, kubbanga etaala zaiswe zikuwerera.
9 Baitu abaalina amagezi nibabairamu, nibabakoba bati, ‘’bbe, tigatumale esweena nanywe akiri mwabe eddi gyebatunda mwegguure.’’
10 Nibaali bakwaba okugula eyabandula, omugole naiza, naabo ababbaire betegekere ni lwigalwaawo.
11 Oluzwanyma abaalabaddi boona nibaiza nibakoba bati mukama waiswe, mukama waiswe, twiguurewo.
12 Baitu nairamu nakoba ati amazima nkubakoba timbamanyangaku.
13 Ale muloleere, kubbanga timumaite lunaku baitu ebiro.
14 Kubbanga obukama obwamwigguru bwisanisiirya omuntu eyaali akwaaba okutambula omunsai egindi nayeta abairu baamwe nabalekera ebintu byaamwe.
15 Naawe omwe ebikyokyo bitaanu, owundi, bibiri, owundi kimwe, buli omwe ngo obusoboli bwaamwe bwabwaali, nayaba.
16 Amangu ago oddi eyawereibwe ebikyonkyo ebitaanu nayaba nasubulyamu nabyalisyamu ebikyonkyo bitaanu ebindi.
17 Atyo noddi eya weereibwe ebikyonkyo ebibiri nabyalisyamu bibiri ebindi.
18 Baitu, oddi eyawereibwe emwe nayaba nasaka eitakali, nabiika effeza ya mukama waamwa.
19 Ebiri bingi nga byakaire, omukama wabairu baddi naiza, nabala nabo omwuwendo.
20 Oddi eyawereibwe ebikyonkyo ebitaanu naiza naleeta ebikyokyo ebitaanu nakoba ati mukama wange, wendekeire ebikyonkyo bitaanu, nimbyalisyamu ebikyonkyo bitaanu ebindi.
21 Omukama waamwe namukoba ati weebale, oli mwiru musai, mwesigwa, obaire mwesigwa mukidooli, ndikuweirya ebingi, nira omwisanyu mukidooli ndikuweirya ebingi, ngira omwesigye lya mukama waamu.
22 Nooddi eya wereibwe ebikyonkyo ebibiri naiza nakoba ati, mukama wange, wandekeire ebikyonkyo bibiri, bonna, nabyalisiryemu ebikyonkyo ebindi bibiri.
23 Omukama waamwe namukoba webale, oli mwiru musai, mwesigwa, obaire mwesigwa mubidooli, ndikuweirya ebingi, ngira omwisanyu lyamukama waamu.
24 Nooddi eyawereibwe ekikyonkyo ekimwe naiza nakoba ati, mukama wange, nkumaite ngoli muntu mukakanyali nga akasrea gyotasigiire, nga okumbanirya gyotaasigiire.
25 Nintina, ninyaba ninkikweeka omwitakali, bonna eyaamu ngeyo ekikyonkyo.
26 Baitu mukama waimwe nairamu namukoba ati oli mwiru mubbi mugara, wamaitte ati nkesera jentasigiire, nkumbaanirya jentasigiire.
27 Ale kyakuloomaire okugwa abasubulya effeza yange, njeena ninandiizire nandiwereibwe eyange namagoba gaamu.
28 Ale mumwiyeku ekiyoukyo, mukiwe oddi alina ebikyonkyo eikumi.
29 kubbanga buli omuntu alina aliweebwa, erate alibba nabingi ; baitu atalimawo alitoolebwaku nakiddi kyalinakyo.
30 Atte no mwiru oyo omugaso mumunage omundakiirya enzai:
Awalibba okukunga nobujune.
31 baitu omwana wamantu naliiza omu kitinisya kyaamwe nabantumwa boona nga alinabo, naliikala okuntebe eya kitinisya kyaamwe.
32 namangga goona galikumba omumaiso gaamwe ; yeena alisororamu ng’omuliisya nasororamu entaama ne’mbuli kumukono ugumoso.
33 Entaama alizitta okumukono oguryo, baitu embuli kumukono ugumoso
34 Awo omukama alikoba abalibba okumukono gwaamwe oguryo ati mwize nnye oitange beyawaire omukisa, mugweete obukama obwabateeirwetekeirya okuzwa okukutondebwa kwansi.
35 kubbanga naali nzala nemumpeerya ekyakulya ninaalina amalo mwanywesyeye n’naali omugeni nimunsulisya.
36 Naali bwerere ne munzwalikisya: naali mulwaire nemunkyara : naali munkomya ne mwiza nemumbona .
37 Awo abaikiriiri balimwiramu nga bakaba ati mukama waiswe: twakubweine ddi nga olinzala ni tukuliisya? oba ngooli malo nitulunywesya.
38 Erate twakubweine ddi ngooli mugeni nitukulilisya
39 Erate twakubweine ddi ngooli mulwaire oba munkomyo nitwiiza nitukulambula
40 N’ omukama aliiramu nabakoba ati amazima nkubakoba nganimwakoore omwe okwabo abaganda bange abasinga obutto, mwakikoore ninje
41 Awo alikoba naabo abali okumukono gwamwe ogwa gumoso ati muzwe ani, nnywe abakolimiirwe abakyeene; mwabe omumuuro ogutaliwaawo ogwatekeirwetekeirwa omunanzigu nabantumwa baamwe
42 kubbanga naali nzala nimunyima ekyakilya. naali malo nimutanywesya.
9 Baitu abaalina amagezi nibabairamu, nibabakoba bati, ‘’bbe, tigatumale esweena nanywe akiri mwabe eddi gyebatunda mwegguure.’’

2
manifest.json
View File

@ -1 +1 @@
{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"NYALA","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"UGANDA","is_gateway_language":false,"id":"qaa-x-52855b"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["lunyala"],"source_translations":[{"language_id":"bn","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20161019,"version":"1"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-15","01-18","01-20","01-22","01-24","02-title","02-01","02-07","02-04","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-01","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-title","04-01","04-05","04-07","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-title","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29","05-31","05-33","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","06-title","06-01","06-03","06-05","06-08","06-11","06-14","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-32","06-30","07-title","07-03","07-06","07-01","07-07","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","07-28","08-title","07-11","08-01","08-04","08-05","08-08","08-11","08-14","08-18","08-16","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","09-title","09-01","09-03","09-07","09-10","09-12","09-14","09-16","09-17","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","09-37","10-title","10-01","10-05","10-08","10-02","10-11","10-14","10-16","10-19","10-21","10-24","10-26","10-28","10-34","10-32","10-37","10-40","10-42","11-title","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-15","12-18","12-19","12-22","12-24","12-26","12-28","12-31","12-33","12-36","12-38","12-41","12-43","12-46","12-48","13-title","13-01","13-03","12-42","13-07","13-10","13-13","13-15","13-16","13-18","13-20","13-22","13-24","13-27","13-29","13-31","13-33","13-34","13-36","13-40","13-44","13-47","13-49","13-51","13-54","13-57","14-title","14-01","14-03","14-06","14-08","14-10","14-13","14-15","14-16","14-19","14-22","14-25","14-28","14-31","14-34","15-title","15-01","15-07","15-10","15-04","15-12","15-15","15-18","15-27","15-29","15-32","15-36","15-24","15-21","16-title","16-03","16-05","16-09","16-11","16-13","16-17","16-19","16-21","16-24","16-27","16-01","17-title","17-01","17-03","17-05","17-09","17-14","17-17","17-19","17-22","17-24","17-26","18-title","18-01","17-11","18-04","18-07","18-09","18-10","18-12","18-15","18-17","18-18","18-21","18-23","18-26","18-28","18-30","18-34","18-32","19-title","19-01","19-03","19-05","19-07","19-10","19-13","19-16","19-18","19-20","19-23","19-25","19-28","19-29","20-title","20-01","20-03","20-05","20-08","20-11","20-13","20-15","20-17","20-20","20-22","20-25","20-29","20-32","21-title","21-01","21-04","21-06","21-09","21-12","21-15","21-18","21-20","21-23","21-25","21-28","21-31","21-33","21-35","21-38","21-40","21-42","21-43","21-45","22-title","22-01","22-04","22-05","22-08","22-11","22-13","22-15","22-18","22-20","22-23","22-25","22-29","22-31","22-34","22-37","22-39","22-41","22-43","22-45","23-title","23-01","23-04","23-06","23-08","23-11","23-13","23-16","23-18","23-20","23-23","23-25","23-27","23-29","23-32","23-34","23-37","24-title","24-03","24-06","24-01","24-12","24-09","24-15","24-19","24-23","24-26","24-29","24-30","24-32","24-34","24-36","24-37","24-40","24-43","24-45","24-48","25-title","25-01","25-05"]}
{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"NYALA","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"UGANDA","is_gateway_language":false,"id":"qaa-x-52855b"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["lunyala"],"source_translations":[{"language_id":"bn","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20161019,"version":"1"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-15","01-18","01-20","01-22","01-24","02-title","02-01","02-07","02-04","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-01","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-title","04-01","04-05","04-07","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-title","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29","05-31","05-33","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","06-title","06-01","06-03","06-05","06-08","06-11","06-14","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-32","06-30","07-title","07-03","07-06","07-01","07-07","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","07-28","08-title","07-11","08-01","08-04","08-05","08-08","08-11","08-14","08-18","08-16","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","09-title","09-01","09-03","09-07","09-10","09-12","09-14","09-16","09-17","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","09-37","10-title","10-01","10-05","10-08","10-02","10-11","10-14","10-16","10-19","10-21","10-24","10-26","10-28","10-34","10-32","10-37","10-40","10-42","11-title","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-15","12-18","12-19","12-22","12-24","12-26","12-28","12-31","12-33","12-36","12-38","12-41","12-43","12-46","12-48","13-title","13-01","13-03","12-42","13-07","13-10","13-13","13-15","13-16","13-18","13-20","13-22","13-24","13-27","13-29","13-31","13-33","13-34","13-36","13-40","13-44","13-47","13-49","13-51","13-54","13-57","14-title","14-01","14-03","14-06","14-08","14-10","14-13","14-15","14-16","14-19","14-22","14-25","14-28","14-31","14-34","15-title","15-01","15-07","15-10","15-04","15-12","15-15","15-18","15-27","15-29","15-32","15-36","15-24","15-21","16-title","16-03","16-05","16-09","16-11","16-13","16-17","16-19","16-21","16-24","16-27","16-01","17-title","17-01","17-03","17-05","17-09","17-14","17-17","17-19","17-22","17-24","17-26","18-title","18-01","17-11","18-04","18-07","18-09","18-10","18-12","18-15","18-17","18-18","18-21","18-23","18-26","18-28","18-30","18-34","18-32","19-title","19-01","19-03","19-05","19-07","19-10","19-13","19-16","19-18","19-20","19-23","19-25","19-28","19-29","20-title","20-01","20-03","20-05","20-08","20-11","20-13","20-15","20-17","20-20","20-22","20-25","20-29","20-32","21-title","21-01","21-04","21-06","21-09","21-12","21-15","21-18","21-20","21-23","21-25","21-28","21-31","21-33","21-35","21-38","21-40","21-42","21-43","21-45","22-title","22-01","22-04","22-05","22-08","22-11","22-13","22-15","22-18","22-20","22-23","22-25","22-29","22-31","22-34","22-37","22-39","22-41","22-43","22-45","23-title","23-01","23-04","23-06","23-08","23-11","23-13","23-16","23-18","23-20","23-23","23-25","23-27","23-29","23-32","23-34","23-37","24-title","24-03","24-06","24-01","24-12","24-09","24-15","24-19","24-23","24-26","24-29","24-30","24-32","24-34","24-36","24-37","24-40","24-43","24-45","24-48","25-title","25-01","25-05","25-07"]}