auto save

04/13.txt

@@ -1 +1 @@
-13 nabasani ba Kenazi, Osuueri ni sereya, nabasani ba osunieri, ni kasasi; 14 monosayi ngasala Ofula ni Sereya ngasala Yowaabu semwana ya gekalasimu olwohuba bali bafubi. 15 nabasani ba Kalebu omusani wa yefune, Iru ni era ni Naamu: Nabasani ba era ni kenazi. 16. nabasani ba yekarereri, ni zifa, ni tiriya, ni Asaleri. 
+13 nabasani ba Kenazi, Osuueri ni sereya, nabasani ba osunieri, ni kasasi; 14 monosayi ngasala Ofula ni Sereya ngasala Yowaabu semwana ya gekalasimu olwohuba bali bafubi. 15 nabasani ba Kalebu omusani wa yefune, Iru ni era ni Naamu: Nabasani ba era ni kenazi. 16. nabasani ba yekarereri, ni zifa, ni tiriya, ni Asaleri.

04/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+17. nabasani ba ezura; yeseri ni meredi ni yaloni; oyo njasala miryamu ni samayi, ni isuba semwana esutemoa. 18. Nomuhasi wuwe omuyudaya gasala yeredi semwana gedoli, ni keberi semwana wa soko ni yekusyeri semwana wa zonowa.aJo aba njabasani ba bisiya omuhana wa falawo ni meredi eyi gabaJhisa. 

04/19.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+19Nabasani ba muka, ni kodiya, mbojyo nakamu nje semwana wa keyira omugaluni, ni esutamoa omumakasi. 20.nabasani ba simoni: Amunoni, linna, benikanani ni tironi nabasani ba isi, ni zokesa ni benizokesi. 21.Abasani ba sera musani wa yuda. eyiri semwana wa leka,ni laada semwana wa malesa, nibina byenyumba yaabo abaruhanga engoye lasi, ebyenyuba ya Asubeya. 22.Ni yokimu nabasajja be kozeba ni yowaasi, salufu, abaJuganga nu mowaabu ni yasubirehemu era ebiwono ebyo byahare. 23. Abo njabali abakozi era abihara mu netayimu ni gedera eyo njeyibabanga no Hatonda olwo mulimu gugwe.  24. Abasani ba simyoni: ni nemweri ,ni yayini ni yalibu ni zera ni sawuli. 25. Sallumu musani we: mibusamu musaani we ni zukuli musani we simeeyi musani we. 26.nabasani ba misuma;kamweri musaani wuwe ni zakuli musani wuwe simeeyi musaani we. 27.simeyi ngasala abana abasere ehumi namukaga nabahana mukaga;naye abaganda babe sibasaye baana bangi olwehyo nehiha hyawe hyosi hyosi sihyaJera hya bana ba yuda. 28. Babanga Eberuseba, molada ne kazalusuali.  29.Ne baruka ni ezemu ,ni toladi. 30. Besweri ni koluma ni zikulagi; 31. Ni besumalukabosi, ni kazalususimu, ni brsubiri,ni saalayimu. ebyo njyebyari ebibuga ohosa dawudi olugafuna owahabaha.  32. Nebyalo byawe byali etamu, ni ayini , limoni, token, ni asani ebibuga ebitano. 33. nebyalo byawe byosi byosi ebyetoloye ebibuga ebyo ohora huturo. aJo njagali amaaka gabwe era bamayire amasina gabajaja babe.  38 Nimesobabu, yamuleki ni yosa omusani wa Amaziya. 35. Ni yoyeri, ni yeeku omusani wa yosibiya, omusani wa seraya musani wa asyeri. 36.Nabasani ba misuma, kamweri musani wuwe,zakuli musani wuwe, ni simeeyi musani wuwe.
+37. Ni ziza musani wa sifi, musani wa alloni musani wa yedaya, musani wa simili musani wa semaaya. 38.Abo abatundiwa amasina gawe balinga bahuru mubiha byawe. nenyumba sehuru bawe jeyongeranga nyo.  39. Nga bajja anJingirirwa.mu Gedoli huruyi lwehisisigo huluyi lwebiJwaluba ohwedulira ebisolo byawe enyasi. 40. Nga bawona omulofe omulanJi ehyalo hyari higaramu era hyaterera era mu miyaya, olwohuba abamenya oludayi bali ba hamayiti. 41.era abo abaJandiha amasina bajja humiyaya gya kezekiya habaha wa yuda balumba eweema jawe nabamewuni, abawonehayo babasihirisa eranolwarelo nga baba muhifo hyawe. olwohuba eriyo enyasi lye bisolo byawe.  42. Nga abandi hubana ba simyeri abasinde ebihumi bitano nga batina hulusozi seyeri nibali nabahuru bawe Peratiya, ni neyaliya, ni hefaya, ni Wuziyeeri abasani ba Isi. 43 Nga bahuba ehitundu hyabamaleki ebyasigayeJo, ehyaJo nga bamenya eyo paka nohola hatyani.

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1ch","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Nyole","direction":"ltr","anglicized_name":"Nyole","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"nuj"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Baruuli"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-51","01-49","01-46","01-43","01-41","01-38","01-34","01-32","01-28","01-24","01-20","01-17","01-13","01-11","01-08","01-05","01-01","02-title","02-54","02-52","02-50","02-48","02-45","02-42","02-39","02-36","02-34","02-29","02-25","02-23","02-21","02-18","02-16","02-13","02-09","02-05","02-03","02-01","03-title","03-01","03-04","03-06","03-10","03-13","03-15","03-17","03-22","03-19","04-title","04-11","04-09","04-05","04-03"]}
+{"project":{"id":"1ch","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Nyole","direction":"ltr","anglicized_name":"Nyole","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"nuj"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Baruuli"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-51","01-49","01-46","01-43","01-41","01-38","01-34","01-32","01-28","01-24","01-20","01-17","01-13","01-11","01-08","01-05","01-01","02-title","02-54","02-52","02-50","02-48","02-45","02-42","02-39","02-36","02-34","02-29","02-25","02-23","02-21","02-18","02-16","02-13","02-09","02-05","02-03","02-01","03-title","03-01","03-04","03-06","03-10","03-13","03-15","03-17","03-22","03-19","04-title","04-11","04-09","04-05","04-03","04-13"]}