diff --git a/05/16.txt b/05/16.txt index 5279fc7..8473d7a 100644 --- a/05/16.txt +++ b/05/16.txt @@ -1 +1 @@ -16. NgaJo bamenyanJo mu Giriyaadi mu Bbasani nomu biwugabahyo ear nomu byalo byosibyosi ebirilene saloni ohwola hu lubibi lwaho. 17. Abo bosibosi babaliwa ngoluhusariwa hwawe hyolu hwali hu miyaya ja yerobowamu habaha wa isiraeri.  18. Abasani ba Rubben naba Gaadi nehitundu hyehiha Manase ebyasinde abasira abasobola ohuJanba enjabo, nepimma nohulasa obusale era abamagesi mu husoola baali ebihumi bine nekumi ene na lusanvu nankaaga abasobola ohulumba. 19 Ngasolanga nabahaguuli ni yetuuli ni Natiisin ne nodabu.  20. Nga babayedaho basoola nabo, abahaguuli nga babagwa mu mihono jaawe ni naabo bosibosi abaali ni nabo olwohuba balirira Hatonda mu lutalo ngafugirira ohulira hwawe olwohumwesiga. 21.NgaJo banyaga ebitu hu basigu baawe engamiya emitwalo atano , etaama ebiri ngaJira nabasibe omutwalo mulala mu lutalo. 22. Aye bangi abasigu aba betta mu lutalo olwohuba Hatonda gaali nJalala ni nabo.nga beyongera ohumenya mu hiterere ehyo.  23. Ngangho abana abomu hiha hya Bbasani ohwola hu Bbalukerumoni ni senire olusazi kerumoni. 24. Bano njabali abatangirisi benyumba jabasehulu baawe; efa, isi,ni eryeri,ni yeremiya ni kadariya, ni yakudyeri, abasinde abamani abasira era abatutumu mu batagirisi benyumba jabasehulu baawe. 25.Nga babbenga hu Hatonda wa basehulu bawe nga batinanga nibenda ohulonderera abahatonda bamawanga gomuhyalon, Hatonda bagihirisa mu moni jawe. 26. Ngangho Hatonda wa yisiraeri ohubbirisa omwoyo gwa Tirugasupiruneseri habaha we Bwasuli ngatina abatusaayo,aba rubben nabagaadi nabalala hu bahiha hya Manase nga baleta e kala nekobboli nekaala, neri olwabi Gozani. \ No newline at end of file +16. NgaJo bamenyanJo mu Giriyaadi mu Bbasani nomu biwugabahyo ear nomu byalo byosibyosi ebirilene saloni ohwola hu lubibi lwaho. 17. Abo bosibosi babaliwa ngoluhusariwa hwawe hyolu hwali hu miyaya ja yerobowamu habaha wa isiraeri.  \ No newline at end of file diff --git a/05/18.txt b/05/18.txt new file mode 100644 index 0000000..35ea7f6 --- /dev/null +++ b/05/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +18. Abasani ba Rubben naba Gaadi nehitundu hyehiha Manase ebyasinde abasira abasobola ohuJanba enjabo, nepimma nohulasa obusale era abamagesi mu husoola baali ebihumi bine nekumi ene na lusanvu nankaaga abasobola ohulumba. 19 Ngasolanga nabahaguuli ni yetuuli ni Natiisin ne nodabu.  20. Nga babayedaho basoola nabo, abahaguuli nga babagwa mu mihono jaawe ni naabo bosibosi abaali ni nabo olwohuba balirira Hatonda mu lutalo ngafugirira ohulira hwawe olwohumwesiga. 21.NgaJo banyaga ebitu hu basigu baawe engamiya emitwalo atano , etaama ebiri ngaJira nabasibe omutwalo mulala mu lutalo. 22. Aye bangi abasigu aba betta mu lutalo olwohuba Hatonda gaali nJalala ni nabo.nga beyongera ohumenya mu hiterere ehyo.  23. Ngangho abana abomu hiha hya Bbasani ohwola hu Bbalukerumoni ni senire olusazi kerumoni. 24. Bano njabali abatangirisi benyumba jabasehulu baawe; efa, isi,ni eryeri,ni yeremiya ni kadariya, ni yakudyeri, abasinde abamani abasira era abatutumu mu batagirisi benyumba jabasehulu baawe. 25.Nga babbenga hu Hatonda wa basehulu bawe nga batinanga nibenda ohulonderera abahatonda bamawanga gomuhyalon, Hatonda bagihirisa mu moni jawe. 26. Ngangho Hatonda wa yisiraeri ohubbirisa omwoyo gwa Tirugasupiruneseri habaha we Bwasuli ngatina abatusaayo,aba rubben nabagaadi nabalala hu bahiha hya Manase nga baleta e kala nekobboli nekaala, neri olwabi Gozani. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 60bf27d..8a8236a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ch","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Nyole","direction":"ltr","anglicized_name":"Nyole","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"nuj"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Baruuli"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-51","01-49","01-46","01-43","01-41","01-38","01-34","01-32","01-28","01-24","01-20","01-17","01-13","01-11","01-08","01-05","01-01","02-title","02-54","02-52","02-50","02-48","02-45","02-42","02-39","02-36","02-34","02-29","02-25","02-23","02-21","02-18","02-16","02-13","02-09","02-05","02-03","02-01","03-title","03-01","03-04","03-06","03-10","03-13","03-15","03-17","03-22","03-19","04-title","04-11","04-09","04-05","04-03","04-13","04-17","04-21","04-19","04-42","04-39","04-34","04-32","04-29","04-27","04-24","05-title"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ch","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Nyole","direction":"ltr","anglicized_name":"Nyole","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"nuj"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Baruuli"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-51","01-49","01-46","01-43","01-41","01-38","01-34","01-32","01-28","01-24","01-20","01-17","01-13","01-11","01-08","01-05","01-01","02-title","02-54","02-52","02-50","02-48","02-45","02-42","02-39","02-36","02-34","02-29","02-25","02-23","02-21","02-18","02-16","02-13","02-09","02-05","02-03","02-01","03-title","03-01","03-04","03-06","03-10","03-13","03-15","03-17","03-22","03-19","04-title","04-11","04-09","04-05","04-03","04-13","04-17","04-21","04-19","04-42","04-39","04-34","04-32","04-29","04-27","04-24","05-title","05-16"]} \ No newline at end of file