Thu Dec 31 2020 19:29:36 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

This commit is contained in:
Kapindula Yeyenga 2020-12-31 19:29:37 +02:00
commit 0776a9ec2b
8 changed files with 37 additions and 15 deletions

View File

@ -1 +1,5 @@
\c 2 \v 1 mwekinta ifyabilo ifyambololoke kubantu ukwakubula kufimona kulibo, ngayoo temwakekale nekilambu \v 2 kufuma kuli ba Wishinwe abali mwiulu. Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu fyenka abasenshi bakinta muma tepuli namumi nsenbo, kwebati inshina lyanu litambalale kubantu.
<<<<<<< HEAD
\c 2 \v 1 mwekinta ifyabilo ifyambololoke kubantu ukwakubula kufimona kulibo, ngayoo temwakekale nekilambu \v 2 kufuma kuli ba Wishinwe abali mwiulu. Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu fyenka abasenshi bakinta muma tepuli namumi nsenbo, kwebati inshina lyanu litambalale kubantu.
=======
\c 2 \v 1 Ili naishile kuli mwebo, bakwasu, Nshaishilepo ne mashiwi abune neli milangwe ili nali kubilisha ififiseme ifya kine pali ba Lesa. Finini ifilemene nefya kine bakale ifilembo ifiki Giliki kafitangwa, ili nali kutulisha bumboni bwa ba Lesa. \v 2 Pakuchi nali salile ukubula kwishibapo ikintu impinji nali mwenu mwebo kani ba Yesu Kilishitu, nabo aba tanikilwe.
>>>>>>> a38bcc9aad002ae4d76ff7c3fd5c7c2ac5f45d12

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 3 ifyabilo ifyambololoke kubantu ukwakubula kufimona kulibo, \v 4 ngayoo temwakekale nekilambu kufuma kuli ba Wishinwe abali mwiulu. Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu fyenka abasenshi \v 5 bakinta muma tepuli namumi nsenbo, kwebati inshina lyanu litambalale kubantu.
<<<<<<< HEAD
\v 3 ifyabilo ifyambololoke kubantu ukwakubula kufimona kulibo, \v 4 ngayoo temwakekale nekilambu kufuma kuli ba Wishinwe abali mwiulu. Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu fyenka abasenshi \v 5 bakinta muma tepuli namumi nsenbo, kwebati inshina lyanu litambalale kubantu.
=======
\v 3 Kabili nali nenu mubunake, na mu mwenso, na mukwine uku kanka. \v 4 Ne kyebo kyangi ne kutulisha kwangi takwalipo kwa mashiwi akutekenesha a-a milangwe. Lomba, ali a kulangisha kwa mupashi ne kwa makosa, \v 5 Ukwebati ukusumina kwenu kwekaba kwa mu mano a bu muntu, sombi mu makosa aba Lesa.
>>>>>>> a38bcc9aad002ae4d76ff7c3fd5c7c2ac5f45d12

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 6 mwekinta ifyabilo ifyambololoke kubantu ukwakubula kufimona kulibo, ngayoo temwakekale nekilambu kufuma \v 7 kuli ba Wishinwe abali mwiulu. Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu fyenka abasenshi bakinta muma tepuli namumi nsenbo, kwebati inshina lyanu litambalale kubantu.
<<<<<<< HEAD
\v 6 mwekinta ifyabilo ifyambololoke kubantu ukwakubula kufimona kulibo, ngayoo temwakekale nekilambu kufuma \v 7 kuli ba Wishinwe abali mwiulu. Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu fyenka abasenshi bakinta muma tepuli namumi nsenbo, kwebati inshina lyanu litambalale kubantu.
=======
\v 6 Pano tulikulabila imilange muba kulile, Lomba talipo milangwe ya kino kyalo, neli pa kutangilila ba inwe nkulo, abo abali kushimangana. \v 7 Lomba, tulikulabila imilangwe sha ba Lesa mu fifiseme fya kine, ne milangwe shifiseme isho ba Lesa batuteyanishisha ili takunga ino inkulo ya buleme bwesu.
>>>>>>> a38bcc9aad002ae4d76ff7c3fd5c7c2ac5f45d12

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 8 Mifyabilo ifyambololoke kubantu ukwakubula kufimona kulibo, ngayoo temwakekale nekilambu kufuma kuli ba \v 9 Wishinwe abali mwiulu. Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu fyenka abasenshi bakinta muma tepuli namumi nsenbo, kwebati inshina lyanu."
<<<<<<< HEAD
\v 8 Mifyabilo ifyambololoke kubantu ukwakubula kufimona kulibo, ngayoo temwakekale nekilambu kufuma kuli ba \v 9 Wishinwe abali mwiulu. Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu fyenka abasenshi bakinta muma tepuli namumi nsenbo, kwebati inshina lyanu."
=======
\v 8 Takwalipo abakulane kyalo baino inkulo ba fyumfwile fi. Pakuchi kani bali fyumfwile fi, kani taba batanikile Bashikulu ba buleme. \v 9 Lomba fyenka kilembelwe, '' Tapalipo ilinso ilibwene, tapalipo ukutwi ukwa ufwilepo, takulipo mutima wa muntu uwelengenyepo ifi ba Lesa ba teyenye pali baabo aba ba temenwe bo ''
>>>>>>> a38bcc9aad002ae4d76ff7c3fd5c7c2ac5f45d12

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 10 ifyambololoke kubantu ukwakubula kufimona kulibo, ngayoo temwakekale nekilambu kufuma kuli ba Wishinwe abali mwiulu. \v 11 Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu fyenka abasenshi bakinta muma tepuli namumi nsenbo, kwebati inshina.
<<<<<<< HEAD
\v 10 ifyambololoke kubantu ukwakubula kufimona kulibo, ngayoo temwakekale nekilambu kufuma kuli ba Wishinwe abali mwiulu. \v 11 Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu fyenka abasenshi bakinta muma tepuli namumi nsenbo, kwebati inshina.
=======
\v 10 Lomba ba Lesa bali fifisulwile ifi fintu kuli fwebo ukupichila mu mupashi. pakuchi umupashi ulafwailisha fintu fyonse, nafifyo fyonse ifiliapene panshi ifya ba Yesu. \v 11 Pakuchi nani uwishibilepo milanguluko sha muntu kaniso umupashi wamuntu uli muliye ? Fyekefyo, takulipo umo uwishiba ifishikile ifintu fya ba Lesa kaiso umupashi wa ba Lesa
>>>>>>> a38bcc9aad002ae4d76ff7c3fd5c7c2ac5f45d12

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 12 ngayoo temwakekale nekilambu kufuma kuli ba Wishinwe abali mwiulu. Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu \v 13 fyenka abasenshi bakinta muma tepuli namumi nsenbo, kwebati inshina lyanu litambalale kubantu. Mukine nalabila kuli mwenbo, mwa pokelela ikilambu ukufikapo.
<<<<<<< HEAD
\v 12 ngayoo temwakekale nekilambu kufuma kuli ba Wishinwe abali mwiulu. Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu \v 13 fyenka abasenshi bakinta muma tepuli namumi nsenbo, kwebati inshina lyanu litambalale kubantu. Mukine nalabila kuli mwenbo, mwa pokelela ikilambu ukufikapo.
=======
\v 12 Lomba tatwapokelelepo umupashi wa mukyalo lomba umupashi uyo ufuma kuli ba Lesa, ukwebati twengeshiba ifintu ifipenwe kuli fwebo ukufuma kuli ba Lesa katukakulukile. \v 13 Tulalabila pali fifi fintu mu mashiwi talipo kusambilishiwa ku milangwe sha bantu lomba ku mupashi, ukuli kulondolola mipashi sha fintu ku mipashi sha bantu
>>>>>>> a38bcc9aad002ae4d76ff7c3fd5c7c2ac5f45d12

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 14 Mukengele mwekinta ifyabilo ifyambololoke kubantu ukwakubula kufimona kulibo, ngayoo temwakekale nekilambu kufuma kuli ba Wishinwe abali mwiulu. \v 15 Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu fyenka abasenshi bakinta muma tepuli namumi nsenbo, \v 16 kwebati inshina lyanu litambalale kubantu. Mukine nalabila kuli mwenbo, mwa pokelela ikilambu ukufikapo.
<<<<<<< HEAD
\v 14 Mukengele mwekinta ifyabilo ifyambololoke kubantu ukwakubula kufimona kulibo, ngayoo temwakekale nekilambu kufuma kuli ba Wishinwe abali mwiulu. \v 15 Penka ili mwapela abapenge, mwelisha ifolopita kutangile yenu fyenka abasenshi bakinta muma tepuli namumi nsenbo, \v 16 kwebati inshina lyanu litambalale kubantu. Mukine nalabila kuli mwenbo, mwa pokelela ikilambu ukufikapo.
=======
\v 14 Umuntu tali na mupashi tapokelelapo ifintu ifyo fili fya ku mupashi waba Lesa, pakuchi bali puneme kulibo. Tekuchi afumfwe ne pakuchi filipiminwe ku mupashi. \v 15 Uyo umo uli mumupashi ala pingula fyonse fintu, lomba ye taba mupingula kuli bambi yowo. '' \v 16 Pakuchi nani engeshiba amano aba shikulu, ukwebati enga ba kambisha bo ? '' Lomba tuli ne milangwe sha ba Kilishitu.
>>>>>>> a38bcc9aad002ae4d76ff7c3fd5c7c2ac5f45d12

View File

@ -33,7 +33,8 @@
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"Kapindula Yeyenga"
"Kapindula Yeyenga",
"kapindula shamulala yeyenga"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
@ -51,13 +52,6 @@
"01-28",
"01-30",
"02-title",
"02-01",
"02-03",
"02-06",
"02-08",
"02-10",
"02-12",
"02-14",
"03-title",
"03-01",
"03-03",