diff --git a/48/14.txt b/48/14.txt index 97df6d5..72bc183 100644 --- a/48/14.txt +++ b/48/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Chojo Isalela wolwele liboko lyendi lya chilyo na kuli kambeka ha mutwe wa Efulemu, uje wakele mwanike, na liboko lyendi lya chimoshwe na kulikambeka a mutwe wa Manase. Wa lindakanene maboko endi, mwafwa Manase ikeye wa kele wa twatwa. \v 15 Cho Isalela wa kwithwile Yosefa, na kwendeka ngwendi, "Njambi uje kulutwe lwendi bendele batate Abilahame na Isaka, Njambi owu naji nyungu kweta na a litangwa bene lino lyalelo, \v 16 kangelo uje yana njohyela ku kubulumuka kwoshe, aba kwithwile aba ba kwenje. Lithzina lya batate ba Abilahama na Isaka. Btheme na kuthemunwina na kupwa mayongomena mu lifuti." \ No newline at end of file +\v 14 Chojo Isalela wolwele liboko lyendi lya chilyo na kuli kambeka a mutwe wa Efulemu, uje wakele mwanike, na liboko lyendi lya chimoshwe na kulikambeka a mutwe wa Manase. Wa lindakanene maboko endi, mwafwa Manase ikeye wa kele wa twatwa. \v 15 Cho Isalela wa kwithwile Yosefa, na kwendeka ngwendi, "Njambi uje kulutwe lwendi bendele batate Abilahame na Isaka, Njambi owu naji nyungu kweta na a litangwa bene lino lyalelo, \v 16 kangelo uje yana njohyela ku kubulumuka kwoshe, aba kwithwile aba ba kwenje. Lithzina lya batate ba Abilahama na Isaka. Btheme na kuthemunwina na kupwa mayongomena mu lifuti." \ No newline at end of file diff --git a/48/17.txt b/48/17.txt index edee583..72fdf91 100644 --- a/48/17.txt +++ b/48/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Omwoni Yosefa wamwene ishe a kambeka liboko lyendi lya chilyo a mutwe wa Efelemu, cha mubihithile. Ngechi wambatele liboko lya ishe na ku lifumitha ku mutwe wa Manase. \v 18 Cho Yosefa wendekele kuli ishe ngendi, " Kethi ngachije, tate, mwafwa owu ikeye twatwa . Aka liboko lyobe lya chilyo a mutwe wendi." \ No newline at end of file +\v 17 Omwoni Yosefa wamwene ishe a kambeka liboko lyendi lya chilyo a mutwe wa Efelemu, cha mubihithile. Ngechi wambatele liboko lya ishe na ku lifumitha ku mutwe wa Manase. \v 18 Cho Yosefa wendekele kuli ishe ngendi, " Kethi ngachije, tate, mwafwa owu ikeye twatwa. Aka liboko lyobe lya chilyo a mutwe wendi." \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b2b1aa5..dea7368 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -95,7 +95,7 @@ "48-05", "48-08", "48-11", - "48-17", + "48-14", "48-19", "48-21", "50-title",