diff --git a/08/36.txt b/08/36.txt
index a7807ee..e6d0f6b 100644
--- a/08/36.txt
+++ b/08/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 Miendla ané bae pó kaddume, ané a yegá a apú; ombe kapao a chitiá: ."Miná, akí abé apú, ¿ke a tá evitá mí sé bautisao? \v 37 Felipe a chitiá. ." Si bo a krée kú tó kolasó, polé sé bautisao.". Etíope a lepondé: ."I krée ke Jesukristo sendá Moná ri RIoso.." \v 38 38Antose Etíope a mandá a aguantá é kusa endi ané bae. Ané a meté endi apú, Felipe y ombe kapao, i Felipe a bautisá a éle.
\ No newline at end of file
+\v 36 Miendla ané bae pó kaddume, ané a yegá a apú; ombe kapao a chitiá: ."Miná, akí abé apú, ¿ke a tá evitá mí sé bautisao? \v 37 Felipe a chitiá. ." Si bo a krée kú tó kolasó, polé sé bautisao.". Etíope a lepondé: ."I krée ke Jesukristo sendá Moná ri RIoso.." \v 38 Antose Etíope a mandá a aguantá é kusa endi ané bae. Ané a meté endi apú, Felipe y ombe kapao, i Felipe a bautisá a éle.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/39.txt b/08/39.txt
new file mode 100644
index 0000000..1c147b3
--- /dev/null
+++ b/08/39.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Kuandi ané a salií ri apú, Epiritu ri Ño a yebá a Felipe, ombe kapao a guatialo má nú, i a bae pó kaddume sí kú jarochería. \v 40 Poro Felipe apalesé kú goppe. Éle a pasá pó é legió i a preriká ebangelio endi tó suirá, ata ke a yegá a Sesarea.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt
index 5fe85f2..c78ce58 100644
--- a/09/title.txt
+++ b/09/title.txt
@@ -1 +1 @@
-kapitulo 9
\ No newline at end of file
+Kapitulo Nilingó
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ae988e2..1d72780 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -128,6 +128,8 @@
 		"08-29",
 		"08-32",
 		"08-34",
+		"08-36",
+		"08-39",
 		"09-title",
 		"09-01",
 		"09-03",