diff --git a/27/30.txt b/27/30.txt
index 83766f90..fcd4749c 100644
--- a/27/30.txt
+++ b/27/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 Akshi da tli tipkeci nawuk.Akshi da ginna zawau da kimi aɗagəri na atu.\v 31 Daku akshi damuna dlamici gabshu  rama tunu,akshi da jina zani garvau  da ɗawudici kare gəri.Sai akshi dai na aci i ri wara akshi aye kuma gəri i tika dəm
\ No newline at end of file
+\v 30 Akshi da tli tipkeci nawuk.Akshi da ginna zawau da kimi aɗagəri na atu.\v 31 Daku akshi damuna dlamici gabshu  rama tunu,akshi da jina zani garvau  da ɗawudici kare gəri.Sai akshi dai na aci i ri wara akshi aye kuma gəri i tika dəmdliga.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a099d4b2..68672ee1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"ngi","name":"Ngizim"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Warji1"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20161227,"version":"8"}],"finished_chunks":["00-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-10","18-12","19-01","19-03","22-01","22-04","22-05","22-08","22-11","22-13","22-15","22-18","22-20","22-23","22-25","22-29","22-31","22-34","22-37","22-39","22-41","22-43","22-45","23-01","23-04","23-06","23-08","23-11","23-13","23-16","23-18","23-20","23-23","23-25","23-27","23-29","23-32","23-34","23-37","28-01","28-03","28-05","28-08","28-11","28-14","28-16","28-18","28-00","27-01","27-03","27-06","27-09","27-11","27-15","27-17","27-20","27-23","27-25","27-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"ngi","name":"Ngizim"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Warji1"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20161227,"version":"8"}],"finished_chunks":["00-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-10","18-12","19-01","19-03","22-01","22-04","22-05","22-08","22-11","22-13","22-15","22-18","22-20","22-23","22-25","22-29","22-31","22-34","22-37","22-39","22-41","22-43","22-45","23-01","23-04","23-06","23-08","23-11","23-13","23-16","23-18","23-20","23-23","23-25","23-27","23-29","23-32","23-34","23-37","28-01","28-03","28-05","28-08","28-11","28-14","28-16","28-18","28-00","27-01","27-03","27-06","27-09","27-11","27-15","27-17","27-20","27-23","27-25","27-27","27-30"]}
\ No newline at end of file