diff --git a/22/15.txt b/22/15.txt
index d421c858..6219d914 100644
--- a/22/15.txt
+++ b/22/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 se farisaucin dainakshi a maka duvu miwara akshi a jiba na aci i da ramagiri. \v 16 Sai akshi da dabi  ci pukuraucin shi, naHirudiyaucin.akshi da rami yeso ma,"malum,jazigadu ci baci jirewa,ka gugza duvu muginyi najirewa ke. ka ma rama ninwam bai, katatka ntu ada i gadava ndawa ke bai \v 17 To a ramija,kaika nana? kalkalbi nda bari arajo i Kaisar?  ko nda barecibai?
\ No newline at end of file
+\v 15 se farisaucin dainakshi a maka dəvu mi wara akshi a jiba na aci i ɗa ramagiri. \v 16 Sai akshi da dabi  ci pukuraucin shi, naHirudiyaucin.akshi da rami yeso ma,"malum,jazigadu ci baci jirewa,ka gugza duvu muginyi najirewa ke. ka ma rama ninwam bai, katatka ntu ada i gadava ndawa ke bai \v 17 To a ramija,kaika nana? kalkalbi nda bari arajo i Kaisar?  ko nda barecibai?
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ca70c32f..9aad5a96 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"ngi","name":"Ngizim"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Warji1"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20161227,"version":"8"}],"finished_chunks":["00-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-10","18-12","19-01","19-03","22-45","22-43","22-41","22-39","22-37","22-34","22-31","22-29","22-25","22-23","22-20","22-18","22-15","22-01","22-04","22-05","22-08","22-11","22-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"ngi","name":"Ngizim"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Warji1"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20161227,"version":"8"}],"finished_chunks":["00-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-10","18-12","19-01","19-03","22-45","22-43","22-41","22-39","22-37","22-34","22-31","22-29","22-25","22-23","22-20","22-18","22-01","22-04","22-05","22-08","22-11","22-13"]}
\ No newline at end of file