Thu Feb 28 2019 10:29:30 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
commit
75483d55e0
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 paulus, nyok rasol Yesus Kristus bedasa dari perintah sang juruselamat, Kristus Yesus pengarap kito, \v 2 ke rong timotius, anakku yang sejati alam iman: anugerah, kaseh karunio, dan damai sejahtero dari Allah dan Kristus Yesus Tuhan kito.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 macam aku norong kau watu aku nak angkat ke mekadonia, notap am di efesus sak kau dapat nasehat orangk-orangk tetontu sak bont ngaja yang laent-laent. \v 4 ugai am ningo kesah dan dan susoi unoi yang bonsik putus e. hal nyok pasti panai nimol ke seliseh bukant e nolong paham rencano Allah, yang kito kerejo dongant iman.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 tuk tujuant dari pengaja tuk nyok kaseh dari ati yang mureni, dari ati nurani yang bena, dan dari iman yang tulus. \v 6 ado kodok yang kelua dari penuju dan nyeliah dari hal-hal tetontu ke rong jantoh yang bonsik asel. \v 7 sidok nak jadi pengaja dari Taurat, tapi sidok bon ngereti apai yang nak sidok podah dan sidok pecayok. \v 8 tapi kito panai kalau taurat nyok baet ntik di guno dogant topat.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 kito pe panai pengaja taurat tuk bukan dipulah untuk orangk-orangk yang bena, tapi ntik untok orangk yang bonsik ukum dan ngelawant, untok orangk yang bont ngenal Tuhan dan orangk bedoso, seroto untok sidok yang bont pecayok ke Tuhan dan idup bont bagak. nyok di pulah untok yang munoh inai apang e, bagi sidok yang munoh, \v 10 untok orangk cabol, untok yang nak ke samo derik e nabok pemantuk, pemulok, saksi pemulok, dan untok sapai gono yang ngaja pengaja yang belawan dengant pengaja yang konok. \v 11 ajaran tuk sesuai dengan inyel dari Allah yang mulio yang dah di pecayok ke aku.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Aku besuko dengant Kristus Yesus Tuhan kito. Io yang morik penguat ke aku, yang nganggap aku setio, dan yang naroh aku dalam pelayanan. \v 13 aku yang serayok tajoh ngutok, maluk melasah, dan mudah luat. tapi aku dah napat kemurahant kareno aku ngelaku hal budu dan bont pecayok. \v 14 tapi anugerah Tuhan nyok belimpah alamp iman dan kaseh dakam Kristus Yesus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 kesah nyok dapat di pecayok dant memangk layak di teremok kito semuo, Yesus Kristus atangk ke dalamp dunio tuk untok nyelamat orangk yang bedoso. Aku am orang yang palingk bedoso nyok. \v 16 tali dengant alasant nyok am aku napat yang baet, sak alamp derikku, yang paling petamo, Kristus udah nyato seluroh kesabaran E. Io mulah tuk sebagai sutik contoh untok sidok yang nak pecayok ke Io sak napat idup kokal. \v 17 bituk ke rong Rajo sagalo jamant, yang kokal, yang bont tepantau, sutik-sutik am Allah, teromat dan kemuliaant kokal sampai selamat e. Amin.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 18 Aku morik perintah tuk ke kent, Timotius, anakku. Aku mulah hal tuk sesuai dengant nubuat yang di nyato tentang kau, sak kau panai namah alamp pejuang yang baet. \v 19 kerejo ke am hal tuk sak kau buleh ati nurani yang bagak. sobab beberapai orangk gohet nyangkal semuo tuk, iman e dah losi. \v 20 macam hal h
|
||||
Himenius dan Alexander, yang udah diserah ke antu sak sidok belaja untok bont belaja menyohat.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 1
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 dari hal petamo tuk, aku norong sak pemintok, dowo-dowo, dowo syafaat, dan ngucap syuko yang di kerejo oleh semuo orangk, \v 2 untol rajo dant semuo penguaso, sak idup dengant damai dant tenangk alamp segalo kesalehant, dant keromatant. \v 3 ituk hal yang baet dant bekonant di adapant Allah Juruselamat kito. \v 4 Io unak sak semuo mensio selamat pahamp keponai akant kebena.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 kareno ongkah sikuk Allah, dan sikuk perantaro antaro Allah dan mensio, yaitu mensio Kristus Yesus. \v 6 Io yang morik derik E jadi penobus untok semuo, jadi contoh untok watu yang topat. \v 7 untuk tujuant nyok am, aku, derikku gono dah dipileh sebagai seorangk pemerito dan seorangk rasol. Aku nyampai kebena. Aku seorangk pengaja bagi orangk-orangk bukant yahudi alamp iman dant kebena e.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 bituk am, aku nak kitomlaki di monaipun bedowo dan nantai jari yangk kudus tanpo luat atau ragu-ragu. \v 9 bituk gam, aku nak kito betinok bebaju yang bagak, dengant biaso seroto panai ngrdali derik. sidok searus e ramot ugai bekepang, ugai makai omas, atau mutiaro, atau makai baju yang mahal. \v 10 aku nak sak sidok makai baju yang pantas sebagai betinok yang dah nyato tontangk kesalehant lewat kerejok yang bagak.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 seorangk betinok aruslah belaja bediam derik dan patoh. \v 12 aku bont nak ngijent seorangk betinok untok ngaja atau nerap kekuaso atas laki-laki, tapi sak bont banyak bejantoh.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Adam nyok orangk petamo yang di cipto dah nyok hawa. \v 14 bukant Adam yang di tipu, melainkan betinok yang ditipu badi io ngelanga. \v 15 namon biok, inyo di selamat melalui beranak, ntik sidok tokon alamp iman dan kaseh seroto pengudus dongant akal sehat yang sada.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 untok nyok am penyato yang arus dipecayok: ntik seseorangk bekehendak jadi penilit e, io bekehendak ke hal yang bagak. \v 2 dongant boyok penilet e bont panai becolo. io arus laki dari sikut bini. io arus baet, bijaksano, rapi, ramah. Io arus mamph ngaja. \v 3 bon panai jadi pemabok, yang gonet bekelahi, tapi arus lomah lomot, tentoram. bukan gilo duet.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Io mampu ngato rumah tangok derik e dengant baet, anak-anak e arus taat dan ponoh romat. \v 5 ntik seorangk laki bont ngalah ngato laman ruamah derik e, kati io panai ngurus jemaat Allah?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 io bukan orangk yang baruk betobat, bia io bon somongk dan bon jatuk ke perangkap iblis. \v 7 io pun arus ado namo baet nyok di lua dari jemaat, sak io bont jatuk alamp hal yang panai mulah malu dan perangkap iblis.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 walaupun dengant diakon-diakon, aruslah am orangk yang ponuh romat, bukant yang becabang lidah. sidok searus e ugai telalu banyak minum arak atau serakah. \v 9 sidok arus nyago iman dengant ati nurani yang mureni. \v 10 sidok pun arus di setujui lolu, dah yok sidok arus ngelayan sidok kareno sidok nyok bont becela.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 kan betinok pe arus am ngeromat. bont panai nudoh. sidok nyok arus baet dan setia alamp segalo hal. \v 12 diakon-diakon arus am jadi laki dari sikuk bini. sidok arus panai ngato anak-anak e dengang baet, dan lamqnt rumah e dengant baet gam. \v 13 kareno ntik ngelayan dengant baet panai napat suatu adiah bagi derik kederik dan iman e yaken alam Yesus Kristus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 aku nulis semua hal tuk ke ken, dant aku bearap bedari ke rong kau bituk. \v 15 tapi ntik aku nuno e, aku nulis tuk sak kau panai kati gayo alamp laman Allah, yakni jemaat Allah yang idup, sebagai tihang penukung kebena.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 bon panai di sangkal bahwo kebena nyok nyato soal kesalehant nyok bakah: "Io nyato derik e alamp dagint, konok alamp Roh, dipantau sidok malekat, diberito di antaro bangso-bangso, di pecayok di seluroh dunio, dan di tingik alaml kemuliaant."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 bituk Roh modah dengant jelas ntik kemudiant ari ado beberapai orangk yang nak nudi iman e, dan ngaleh peratiant e ke rong roh-roh pemulok dan pengaja-pengaja roh jahat \v 2 alamp dusto dan bebulok. ati nurani e ken kederik pasti akant di borik tano.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 sidok pasti ngidah untok nikah dan neremok pemakant yang di cipto Allah untok di borik dengant pengucap syuko di antaro orangk yang pecayok yang udah ngenal kebena. \v 4 kareno semuo yang di cipto oleh Allah nyok baet. bonsik sutik pun yang kito terimok dengant pengucapant syuko di tulak. \v 5 semuo nyok di borik ngelolu firman Allah dabpn dowo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 ntik kau nanam hal tuk ke empalo-empalo kito, kau akant jadi pelayant Yesus Kristus yang baet. kareno kau di borik makant niti jantoh-jantoh iman dan ajarant yang baet yang arus kau tunok.\v 7 tapi arus nulak cerito dunio yang di kengonak oleh betinok yang dah tuho. sebalet e, lateh derik alamp kesalehant. \v 8 kareno lateh jasmani siket am yang bemanfaat tapi ntik ngelateh kesalehant beguno bagi banyak hal. diok am napat janyi untok idup bituk dan akant atangk.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 penyato tuk adalah berito yang fapat dipecayaok dan diteremok seponoh e. \v 10 dengant boyok, untok nyok am kito arus bejuangk dant bekerejo koras. kareno kito napat keyakinan alamp Allah yang idup, juruselamat bagi semuo orangk, khusus e bagi orang yang pecayok.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 berito ke am dan aja ke semuo e. \v 12 nang mio kesikukpun ngeremh kareno ikau mudok. sebalit e, jadi am contoh bagi sidok yang pecayok, alamp jantoh, tingkah laku, kaseh, kesetiaant, dan kemurniaan. \v 13 sampai aku atangk, totap tokun alamp baco, alamo nasehat, dan alamp pengaja.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 nang ngabai karunia yang ado rong kau, yang dah morik ke kau ngelolu nubuat, dengant ngelotak jari dari penatua. \v 15 jago am semuo nyok. tetap alamp semuo e, sehinggo jadi bukti kemjajuant dalamp semuo orangk. \v 16 morik perati secaro teliti ke derik e gono alamp pengaja. torus am semuo e tuk. kareno dengant ngelaku e, ikau akant nyelamat derik kau gono dan sidok ningo kau.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 kau nang luat keorang dah tuho. sebalit e, ikau modah inyo macam apak kau. ntik nasehat yang lebih mudok ubo kau manang empalo kau. \v 2 ikau nogo betinok yang tuho dari kau samo macam kau manang inai kau, dah yok yang mudok macam empalo meyadik dengant ati mureni bereseh.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 ntik ngeromat janda-janda nyok yang amat janda. \v 4 ntik janda ado kaban anak ucuk, sak sidok am yang lolu belaja kati caro ngeromat alamp laman rumah sidok kederik. sak sidok malas orang tuho derik e, pasti Allah inyan.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 ntik nyo amat janda pasti inyo kederik e. io yaken ke Allah. io bont kalok beronti bedowo baet siangk malam. \v 6 ntik, betinok yang idup nyenang derik gono di angap dah mati, walaupun lagik idup.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 cereto ke am hal tuk sak sidok abont celo. \v 8 ntik bonsik ensio sikuk pun nudi ke rumah tangok e kederik, yang paling utamo alamp laman rumah e kederik, io nyok nulak iman dan lebeh burok dari pado orangk yang bont pecayok.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 ntik io seorangk janda inyo atus tedafta sebagai seorangk janda yang bon lobeh mudok deri onam puloh tahon, sikuk bini dari sikuk laki. \v 10 io nyok dah dikenal badi bebuat baet, apai inyo dah neremok anak, atau dah neremok orangk bukant, atau dah nyuci kaki orangk pecayok, udah mebas orangk yang podeh, tokon dengant baet alamp kerejo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 ntik bagi ajnda-janda mudok inyomarus nolak tuk alamp dafta. kareno ntik sidok nyerah ke rong kengonak jasmani yang ngelawan Kristus berati nak nikah. \v 12 dalamp hal tuk sidok salah kareno narit agik janyi sidok petamo serayok. \v 13 sidok pe dah tebiaso lomau. sidok gohet bejalan kulak kulu. bukan lomau gono, tapi gohet ngutok orangk nyampo kerejo orangk. bekesah ke berono yang bont bagak.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 ntik biok aku nak betinok yang gik mudok sak nikah, beranak, ngato lamant, sak musoh bont sompat nudoh kito tontangk berono yang jahat. \v 15 kareno sebagaiant mihak ke setan. \v 16 ntik dari betinok ado yang pecayok ke janda, bia am io nolong sidok, jadi jemaat abon tebebant, jadi sak panai mantuk sidok janda amat-amat.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 bia sidok paro pengurus yang mimpen dengant bagak arus napat romat duo kali lipat, terutamo sidok yang ngaja dan nfgelayant dengant Firman. \v 18 kobok Firman modah, "ikau ugai memberangus lomu ntik gik nebah padi," dan "seorangk pemantuk layak untok neremok upah e."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 ugai nentangk pengurus, kecuali ado duo tigo saksi. \v 20 ngeroksi orangk bedoso di adapant semuo orangk sak orangk golak.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 aku merintah ikau dengant khidmat di adapan Allah, Kristus Yesus, dan malekat di pileh E, sak kau nyogo perintah di tanah bias, dan bont ngelaku sesuatu yang makant sepiak. \v 22 nang copat numpangk jari ke sapai-sapai. nang ngelibat derik alamp doso orangk laen. ikau arus nyango derik totap mureni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 ikau ugai am minum arai lagik, tapi kau arus minum siket arak untok porot dan podeh kau yang tajoh tejadi. \v 24 doso-doso dari beberapai orangk yang udah dikeponai secaro tebukok, dan sidok udah maik yang bedoso ke alamp pengakim. tapi beberapai doso baru dikeponai laen ari. \v 25 dah yok, beberapai kerejo yang bagak dikeponai dengant tebukok, bahkan hal-hal laen bont panai di dudi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 bia am orangk di bawah masalah ngeromat tuan yang pantas neremok pengromat. sidok arus ngelaku tuk sak namo Allah dan ajaran e bon di hino. \v 2 pemantuk yang mpuk tuan-tuan e pecayok di kidah untuk abont ngeromat sidok kareno sidok nyok seiman. sidok arus ngelayant tuan sidok dengan lobeh sungoh. kareno tuan-tuan yang di bantuk dengant kerejo sidok nyok orangk pecayok dan di kaseh. podah am dan nyato ke am semuo tuk a.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 ntik ado sikuk yang ngaja hal bebedo dan bont neremok pengaja kami yang setio, Firman Tuhan kito Yesus Kristus. ntik sidok bont neremok pengaja yang nunton sidok sak saleh. \v 4 sidok nyok orangk somongk bont ngereti ke ulak ulu e. sebalit e, sidok inyan ke sak tekenal dant bedebat tentangk firman. bahaso tekenal nyok asel e iri, kelahi, ngino, curigo, jahat, dan \v 5 beseliseh torus di antaro orangk dengant pemike rusak. sidok bebalit dari kebena. sidok tajoh mike ntik saleh jalan nuju dok kayo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 bituk saleh yang ponoh dengant kepuas nyok untongk bakah. \v 7 kaeno kito bont maik apaipun ke dunio. boyok gam kito bont panai apai-apai. \v 8 sebalit e, sak kito ngeraso puas dengant pemakant dan kan baju,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 ntik sapai nak jadi kayo jatuk alam pencobo, ke alamp perangkap. jatuk ke alamp kengonak yang bodoh dan bahayo, ke alamp yang panai nyuruh mensio jatuk alamt binaso. \v 10 kareno unak duet gono aka dari kejahatant. beberapai yang nak nyok dah di sosat dari iman dah nyikso derik e dengant kesusahant.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 tapi Ikau, mensio Allah, jaoh am dari semuo nyok. ngeja kebena, kesalehant, setio, kaseh, ketahant, lomah lomot. \v 12 betanint dengant bagak belawant iman. masong ke idup yang kokal dimonai ikau di timpai. kareno tuk ikau dah di borik sasi di adapant banyak sasi tetangk apai yang baet.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 aku morik perintah di depan Allah, yang udah nyipto segalo yang idup, dan di adapant Kristus Yesus, yang bejantoh kebena ke Pontius Pilatus: \v 14 pasong am perintah tuk dengant kuat, bont becelo, sampai Yesus Kristus Tuhan kito nampak.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Allah nyato derik Edi watu yang topat, yang tepuji, sutik kuaso, sang Rajo yang betahta, Tuhan yang bekuaso. \v 16 ongkah Io am yang mpuk kekelant dan nudi alamp torangk yang panai di pantau. bonsik sikukpun yang panai mantau E ataupun mampu manang E. Bagi Io am kemuliant dan kuaso kekal. Amin.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 podah ke orangk yang di dunio tuk sak abont begayo, abont tajoh ngarap roto bendo. melaenkan, sidok arus bearap alamp Allah. Io yang morik roto beno yang sejati untok di remah. \v 18 podah ke sidok sak ngerejo hal yang bagak, kayo alamp kerejo yang bagak, baet ati, dan nak bebagi. \v 19 dengant boyok, sidok bont ngumpol untok derik e gono sutik lanas yangk kokoh, untok yangk akant atangk, sak sidok napat idup yang bena.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Timotius, jogo am apai yang da di borik ke kau. jaoh darinjantoh-uantoh bodoh dan bedebat ke hal yang dah di keponai nyok salah. \v 21 beberapai sidok ngesah ke berono nyok maka sidok dah nyimpangk dari iman e. kiro e anugerah nyeroto kau.
|
|
@ -2,7 +2,11 @@
|
|||
# License
|
||||
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
|
||||
=======
|
||||
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
|
||||
>>>>>>> d265701ba68f9dfe8af239b7e8fb10faaa4a6112
|
||||
|
||||
### You are free to:
|
||||
|
||||
|
@ -25,5 +29,8 @@ The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license term
|
|||
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
|
||||
|
||||
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
|
||||
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> d265701ba68f9dfe8af239b7e8fb10faaa4a6112
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
1 Timotius
|
|
@ -39,6 +39,56 @@
|
|||
}
|
||||
],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [],
|
||||
"finished_chunks": []
|
||||
"translators": [
|
||||
"Aldio Noverio"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-03",
|
||||
"front-title",
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-05",
|
||||
"01-09",
|
||||
"01-12",
|
||||
"01-15",
|
||||
"01-18",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-05",
|
||||
"02-08",
|
||||
"02-11",
|
||||
"02-13",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-04",
|
||||
"03-06",
|
||||
"03-08",
|
||||
"03-11",
|
||||
"03-14",
|
||||
"03-16",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-03",
|
||||
"04-06",
|
||||
"04-09",
|
||||
"04-11",
|
||||
"04-14",
|
||||
"05-01",
|
||||
"05-03",
|
||||
"05-05",
|
||||
"05-07",
|
||||
"05-09",
|
||||
"05-11",
|
||||
"05-14",
|
||||
"05-17",
|
||||
"05-19",
|
||||
"05-21",
|
||||
"06-20",
|
||||
"06-17",
|
||||
"06-15",
|
||||
"06-13",
|
||||
"06-11",
|
||||
"05-23",
|
||||
"06-01",
|
||||
"06-03",
|
||||
"06-06",
|
||||
"06-09"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue