This commit is contained in:
Benjamin Wright 2023-01-05 21:18:57 +00:00
parent 67de45b720
commit 06f7da273f
1 changed files with 45 additions and 79 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_UST en_English_ltr Tue Jan 03 2023 13:48:44 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
\id PSA EN_UST en_English_ltr Thu Jan 05 2023 15:17:51 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Psalms
@ -452,41 +452,29 @@
\zaln-s |x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶֽלָה"\*\w Selah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\qs*
\ts\*
\q1 \v 5 \zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"\*\w At|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w night|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁכַ֗בְתִּי"\*\w lay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q1 \v 5 \zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁכַ֗בְתִּי"\*\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w lay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H3462" x-lemma="יָשֵׁן" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽ⁠אִ֫ישָׁ֥נָ⁠ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w slept|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H6974" x-lemma="קוּץ" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱקִיצ֑וֹתִי"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w woke|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w morning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H3462" x-lemma="יָשֵׁן" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽ⁠אִ֫ישָׁ֥נָ⁠ה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sleep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="H6974" x-lemma="קוּץ" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱקִיצ֑וֹתִי"\*\w knowing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H6974" x-lemma="קוּץ" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱקִיצ֑וֹתִי"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w wake|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q2 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֖י"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H5564" x-lemma="סָמַךְ" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסְמְכֵֽ⁠נִי"\*\w took|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w care|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w during|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w night|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5564" x-lemma="סָמַךְ" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסְמְכֵֽ⁠נִי"\*\w guards|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H5564" x-lemma="סָמַךְ" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסְמְכֵֽ⁠נִי"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w night|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\q1 \v 6 \zaln-s |x-strong="H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֣תוּ"\*\w There|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H7233" x-lemma="רְבָבָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠רִבְב֥וֹת"\*\w thousands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָֽ⁠י"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H7233" x-lemma="רְבָבָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠רִבְב֥וֹת"\*\w thousands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="m:H7233" x-lemma="רְבָבָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠רִבְב֥וֹת"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֑ם"\*\w enemy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w soldiers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w soldiers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָ֝בִ֗יב"\*\w surround|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָ֝בִ֗יב"\*\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָֽ⁠י"\*\w surround|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\q2 \zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -496,60 +484,38 @@
\ts\*
\q1 \v 7 \zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֘וּמָ֤⁠ה"\*\w arise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֘וּמָ֤⁠ה"\*\w get|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\q2 \zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֗⁠י"\*\w My|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹשִׁ֘יעֵ֤⁠נִי"\*\w rescue|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w again|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\q1 \zaln-s |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹיְבַ֣⁠י"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w insult|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w enemies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3895" x-lemma="לְחִי" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֑חִי"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w slapping|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w cheeks|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\q2 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכִּ֣יתָ"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w strike|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H8127" x-lemma="שֵׁן" x-morph="He,Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁנֵּ֖י"\*\w destroy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w power|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q2 \zaln-s |x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְשָׁעִ֣ים"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w result|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבַּֽרְתָּ"\*\w cannot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hurt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anyone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q1 \v 8 \zaln-s |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H3444" x-lemma="יְשׁוּעָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יְשׁוּעָ֑ה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w saves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמְּ⁠ךָ֖"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\q1 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכִּ֣יתָ"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכִּ֣יתָ"\*\w insultingly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w slap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\zaln-s |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹיְבַ֣⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w enemies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3895" x-lemma="לְחִי" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֑חִי"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w enemies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q2 \zaln-s |x-strong="H1293" x-lemma="בְּרָכָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִרְכָתֶ֣⁠ךָ"\*\zaln-s |x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶּֽלָה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w bless|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w people|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\w cheeks|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q2 \zaln-s |x-strong="H8127" x-lemma="שֵׁן" x-morph="He,Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁנֵּ֖י"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבַּֽרְתָּ"\*\w destroy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְשָׁעִ֣ים"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wicked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H8127" x-lemma="שֵׁן" x-morph="He,Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁנֵּ֖י"\*\w power|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבַּֽרְתָּ"\*\w like|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w breaking|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H8127" x-lemma="שֵׁן" x-morph="He,Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁנֵּ֖י"\*\w animals|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w teeth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 \v 8 \zaln-s |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H3444" x-lemma="יְשׁוּעָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יְשׁוּעָ֑ה"\*\w rescues|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\q2 \zaln-s |x-strong="H1293" x-lemma="בְּרָכָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִרְכָתֶ֣⁠ךָ"\*\w Bless|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"\*\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמְּ⁠ךָ֖"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\qs
\zaln-s |x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶּֽלָה"\*\w Selah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\qs*
\ts\*
\c 4
\m