General Information:

All of the names here are the names of men. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

They were very capable men in the work

"These capable men worked"

the second temple, which the people built after they returned from Babylon

extended families, people related to each other who usually lived in different houses, clans

"numbered one thousand and sixty priests" or "numbered seventeen hundred and sixty priests" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers and rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)