See in Reader
577 B
577 B
Hiram
Hiram was the king of Tyre. See how you translated his name in 2 Chronicles 2:11. AT: "Hiram, the king of Tyre" or "King Hiram" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)
Solomon rebuilt the towns that Hiram had given to him
The author speaks of Solomon commanding the people to rebuild the towns as if he himself had rebuilt them. AT: "Solomon caused the towns that Hiram had given to him to be rebuilt" or "Solomon commanded and the people rebuilt the towns that Hiram had given to him" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)