General Information:

The people of Israel continues speaking to Yahweh.

nor eye seen

Here the "eye" refers to the whole person. AT: "nor has anyone seen" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)