makes his way straight

"has clear direction"

the wicked ... the treacherous

These nominal adjectives can be stated as adjectives. AT: "those who are wicked ... those who are treacherous" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj)