Yahweh continues telling Moses and Aaron what the people must do when someone has a skin disease.

## the disease ##

This refers to the disease on the person's head or chin.

## then the priest will pronounce him clean ##

Here "him" refers to the person with the disease.