diff --git a/en_tn_46-ROM.tsv b/en_tn_46-ROM.tsv
index 38c07ece60..6e2508b129 100644
--- a/en_tn_46-ROM.tsv
+++ b/en_tn_46-ROM.tsv
@@ -799,9 +799,10 @@ ROM	5	1	age4	grammar-connect-words-phrases	οὖν	1	Since we are justified	Here
 ROM	5	1	xott	figs-activepassive	δικαιωθέντες…ἐκ πίστεως	1		If your language does not use the passive form in this way, you could express the idea in active form or in another way that is natural in your language. If you must state who did the action, Paul implies that “God” did it. Alternate translation: “since God made us right with himself by trusting in him” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
 ROM	5	1	wbwx	figs-abstractnouns	ἐκ πίστεως	1		See how you translated this phrase in [4:16](../04/16.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
 ROM	5	1	hi12	figs-abstractnouns	εἰρήνην ἔχωμεν	1		If your language does not use an abstract noun for the idea of **peace**, you could express the same idea with a verbal form. Alternate translation: “we can live safely” or “let us live peacefully” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
+ROM	5	1	o2yr	figs-metaphor	εἰρήνην ἔχωμεν	1		Paul speaks figuratively of these people as if they could possess or own **peace**. He means that they can or must live peacefully with God. If your readers would not understand what **have peace** means in this context, you could use an equivalent metaphor from your culture. Alternatively, you could express the meaning in a non-figurative way. Alternative translation: “let us try to live peacefully” or “we must live peacefully” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
 ROM	5	1	kjpb	figs-imperative	ἔχωμεν	1		This is an imperative, but it communicates an appeal rather than a command. Use a form in your language that communicates an appeal. Alternate translation: “we must have” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-imperative]])
-ROM	5	1	s6xd	figs-exclusive	ἔχωμεν…ἡμῶν	1	we … our	All occurrences of **we** and **our** refer to all believers and should be inclusive. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])
-ROM	5	1	p11y		διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ	1	through our Lord Jesus Christ	“because of what our Lord Jesus Christ did”
+ROM	5	1	s6xd	writing-pronouns	ἔχωμεν…ἡμῶν	1	we … our	The pronouns **us** and **our** refer to all **those who believe** in Jesus (See [4:24–25](../04/24.md)). If this might confuse your readers, you could say the meaning explicitly. Alternate translation: “let us believers … our” (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-pronouns]])\n
+ROM	5	1	p11y	figs-possession	εἰρήνην ἔχωμεν πρὸς τὸν Θεὸν, διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ	1	through our Lord Jesus Christ	Paul is using the possessive form **through our Lord Jesus Christ** to describe how believers can **have peace with God**. Use a natural way in your language to express how something is done. Alternate translation: “the Lord Jesus Christ allows us to have peace with God” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-possession]])
 ROM	5	2	du8b		δι’ οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν, τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην, ἐν ᾗ ἑστήκαμεν	1	Through him we also have our access by faith into this grace in which we stand	Here, **by faith** refers to our trust in Jesus, which allows us to **stand** before God. Alternate translation: “because we trust in Jesus, God allows us to come into his presence”
 ROM	5	3	q5p7		οὐ μόνον δέ	1	Not only this	The word **this** refers to the ideas described in [Romans 5:1-2](./01.md).
 ROM	5	3	u14f	figs-exclusive	καὶ καυχώμεθα	1	we … our … We	Here, **we** refers to all believers and should be inclusive. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])