Edit 'en_tn_47-1CO.tsv' using 'tc-create-app'

en_tn_47-1CO.tsv

@@ -2024,6 +2024,7 @@ Book	Chapter	Verse	ID	SupportReference	OrigQuote	Occurrence	GLQuote	OccurrenceNo
 1CO	14	37	rc1r	figs-abstractnouns	Κυρίου…ἐντολή 	1	he should acknowledge	If your language does not use an abstract noun for the idea behind **command**, you could express the idea by using a verb such as “command.” Alternate translation: “what the Lord commands” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]) 
 1CO	14	38	ilzx	grammar-connect-condition-fact	εἰ…τις ἀγνοεῖ	1	he should acknowledge	Here Paul speaks as **If** some of the Corinthians might be **ignorant**, but he expects that some of them might be. He uses **If** to identify these people as the ones that he is addressing. If your language does not use **If** to identify a certain group of people, you could use a form that does do this. Alternate translation: “whoever is ignorant” (See: [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-condition-fact]])
 1CO	14	38	m1lx		ἀγνοεῖ, ἀγνοείτω	1	he should acknowledge	Here, **ignorant** could refer to: (1) the opposite of “acknowledge” in the last verse ([14:37](../14/37.md)), that is, not accepting the authority of something or someone. Alternate translation: “does not acknowledge this, let him not be acknowledged” (2) not knowing that something is true. Alternate translation: “does not know this, let him continue not to know”
+1CO	14	38	b8fk	figs-explicit	ἀγνοεῖ	1	he should acknowledge	
 1CO	14	38	fde9	figs-imperative	ἀγνοείτω	1	he should acknowledge	
 1CO	14	38	nxo7	figs-explicit	ἀγνοείτω 	1	he should acknowledge	
 1CO	14	38	u9qi	figs-gendernotations	ἀγνοείτω	1	he should acknowledge