diff --git a/en_tn_59-HEB.tsv b/en_tn_59-HEB.tsv
index 78181c752b..ab5304954c 100644
--- a/en_tn_59-HEB.tsv
+++ b/en_tn_59-HEB.tsv
@@ -787,9 +787,9 @@ HEB	7	11	a17s	figs-activepassive	ὁ λαὸς…νενομοθέτηται	1		I
 HEB	7	11	wgp5	figs-rquestion	τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ, ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα, καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι?	1	what further need would there have been for another priest to arise after the manner of Melchizedek, and not be considered to be after the manner of Aaron?	The author does not ask this question because he is looking for information. Rather, he asks it to involve the audience in what he is arguing. The question implies that the answer is “there was no further need.” If your readers would misunderstand this question, you could express the idea by using a strong negation. Alternate translation: “there was no further at all for another priest to arise according to the order of Melchizedek and not be said to be according to the order of Aaron.” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
 HEB	7	11	jt8l	figs-abstractnouns	τίς ἔτι χρεία	1		If your language does not use an abstract noun for the idea behind **need**, you could express the idea by using a verb such as “need” or an adjective such as “necessary.” Alternate translation: “why was it still necessary” or “why was it needed” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
 HEB	7	11	kmfw	figs-explicit	κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ, ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα, καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι?	1		Here the author is referring back to the words that he quoted in [5:6](../05/06.md) from [Psalm 110:4](../psa/110/04.md): “You are a priest forever, after the order of Melchizedek.” It is these words that “say” that Jesus is a priest **according to the order of Melchizedek* and not **according to the order of Aaron**. If your readers would misunderstand what is **said** or what the author is referring to, you could make it more explicit that the author is referring to the quotation. Alternate translation: “for another to arise who, according to the Psalm, serves according to the order of Melchizedek and is not said to serve not according to the order of Aaron” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
-HEB	7	11	hi4e	figs-metaphor	ἀνίστασθαι	1	to arise	
+HEB	7	11	hi4e	figs-metaphor	ἀνίστασθαι	1	to arise	Here, the word **arise** refers to someone taking a position as if they were standing up to do something. The author speaks in this way to show that **another priest** has “stood up” to do his task as priest. If your readers would misunderstand **arise**, you could use a comparable metaphor or express the idea nonfiguratively. Alternate translation: “appear” or “begin serving” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
 HEB	7	11	cc5f	translate-unknown	κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ…κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν	1	after the manner of Melchizedek	Here, the word **order** refers to requirements and duties that go along with a specific office or position. If someone serves **according to the order of** someone else, that means that he or she meets the same requirements and perform the same duties that that person did. If your readers would misunderstand **according to the order of**, you could use a comparable phrase. Alternate translation: “in the same way that Melchizedek was a priest … in the same way that Aaron was a priest” or “with a priesthood just like Melchizedek’s priesthood … having a priesthood just like Aaron’s priesthood” (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
-HEB	7	11	b4n2	translate-names	Μελχισέδεκ…Ἀαρὼν	1		
+HEB	7	11	b4n2	translate-names	Μελχισέδεκ…Ἀαρὼν	1		Here, the word **Melchizedek** is the name of a man, the same one about whom the author has been speaking. The word **Aaron** is also the name of a man. He was the first descendant of “Levi” who served as a priest, and the rest of the priests are descended from him. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
 HEB	7	11	kt3a	figs-activepassive	οὐ…λέγεσθαι	1	not be considered to be after the manner of Aaron	
 HEB	7	12	c7f1	figs-activepassive	μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται	1	For when the priesthood is changed, the law must also be changed	If your language does not use this passive form, you can state this in active form. Alternate translation: “For when God changed the priesthood, he also had to change the law” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
 HEB	7	13	k9zi		ὃν	1	For the one	Here, **whom** refers to Jesus.