2
0
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tn synced 2025-01-14 03:20:41 +00:00

Reworded "bound" note

This commit is contained in:
John Hutchins 2017-10-12 18:25:56 +00:00
parent 3fc7bfc337
commit 02a63a37a5

@ -8,7 +8,7 @@ The Jewish leaders were spiritually blind. Although they thought of themselves a
# is bound to his oath
"is tied to his oath." Being required to do what one has said he would do in an oath is spoken of as if he is tied to the oath. AT: "must do what he promised to do" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
"is tied to his oath." The phrase "bound to his oath" is a metaphor for being required to do what one has said he would do in an oath. AT: "must do what he promised to do" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Which is greater, the gold or the temple that makes the gold holy?