Edit 'en_tn_41-MAT.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
NateKreider 2022-09-07 01:01:01 +00:00
parent e9b111d35d
commit 022c0a28e6
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -893,7 +893,7 @@ MAT 13 17 e6ci figs-explicit ἃ βλέπετε 1 the things you see The phrase
MAT 13 17 lslf figs-explicit καὶ οὐκ εἶδαν 1 If it would be helpful to your readers, you could give the reason why the prophets and kings **did not see** these things. Alternate translation: “but could not see them because they lived before this time” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
MAT 13 17 q14w figs-explicit ἃ ἀκούετε 1 the things you hear The phrase what you hear probably refers to the teachings of Jesus. Alternate translation: “the things that you have heard me teach” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
MAT 13 17 alkk figs-explicit καὶ οὐκ ἤκουσαν 1 If it would be helpful to your readers, you could give the reason why the prophets and kings did not hear these things. Alternate translation: “but could not hear them because they lived before this time” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
MAT 13 18 w35t 0 Connecting Statement: Here Jesus begins to explain to his disciples the parable about a person who sows seeds, which he began in [13:3](../13/03.md).
MAT 13 18 w35t 0 Connecting Statement:
MAT 13 19 v2d7 τὸν λόγον τῆς βασιλείας 1 the word of the kingdom Alternate translation: “the message about Gods rule as king”
MAT 13 19 a8nu figs-metaphor ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ 1 the evil one comes and snatches away what has been sown in his heart Jesus speaks of Satan causing the person to forget what he has heard as if Satan were a bird snatching the seed from the ground. Alternate translation: “The evil one causes him to forget the message that he has heard just as a bird snatches away seed from the ground” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
MAT 13 19 sb7u figs-explicit ὁ πονηρὸς 1 the evil one Here, **the evil one** refers to Satan. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

Can't render this file because it is too large.