mirror of
https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tn
synced 2025-03-06 21:00:59 +00:00
16 lines
498 B
Markdown
16 lines
498 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:amazed]]
|
||
|
|
* [[en:tw:angel]]
|
||
|
|
* [[en:tw:beast]]
|
||
|
|
* [[en:tw:blood]]
|
||
|
|
* [[en:tw:drunk]]
|
||
|
|
* [[en:tw:jesus]]
|
||
|
|
* [[en:tw:saint]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **drunk with the blood** - This means she has hurt and killed many believers in Jesus. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|
||
|
|
* **the martyrs** - These are believers who have died for their faith in Jesus.
|
||
|
|
* **Why are you astonished?** - "You should not be astonished." (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
|