mirror of
https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tn
synced 2025-03-06 21:00:59 +00:00
16 lines
582 B
Markdown
16 lines
582 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:brother]]
|
||
|
|
* [[en:tw:christ]]
|
||
|
|
* [[en:tw:macedonia]]
|
||
|
|
* [[en:tw:peace]]
|
||
|
|
* [[en:tw:preach]]
|
||
|
|
* [[en:tw:titus]]
|
||
|
|
* [[en:tw:troas]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **Though a door was opened to me** - Just like an open door allows one to walk through, so Paul was given an opportunity to share the gospel message at Troas. AT: "I was given an opportunity" - (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|
||
|
|
* **my brother Titus** - Paul often refers to other people who share in his ministry his brother in Christ.
|
||
|
|
* **So I left them** - "So I left the people of Troas"
|