unfoldingWord_en_tn/act/27/27.md

## the Adriatic Sea ##

<b>the Adriatic Sea<b>- The sea between Italy and Greece. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

## They took soundings ##

They measured the depth of the sea water. (UDB)

## found twenty fathoms ##

"found 20 fathoms" or "found 40 meters." This is a unit of measurement. (UDB) (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

## found fifteen fathoms ##

"found 15 fathoms" or "found 30 meters"

## from the stern ##

"from the back of the ship"
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## the Adriatic Sea ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`<b>the Adriatic Sea<b>- The sea between Italy and Greece. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## They took soundings ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`They measured the depth of the sea water. (UDB)`

			`## found twenty fathoms ##`

			`"found 20 fathoms" or "found 40 meters." This is a unit of measurement. (UDB) (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])`

			`## found fifteen fathoms ##`

			`"found 15 fathoms" or "found 30 meters"`

			`## from the stern ##`

			`"from the back of the ship"`