2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
# My foot stands
|
|
|
|
|
|
2018-02-10 00:34:10 +00:00
|
|
|
Here "foot" represents the whole person. Alternate translation: "I stand" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# level ground
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Possible meanings are that "level ground" represents 1) a safe place or 2) right behavior (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# in the assemblies will I bless Yahweh
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"when I gather with the people of Israel I will praise you"
|
|
|
|
|
|
See in Reader
