unfoldingWord_en_tn/2ki/12/15.md

# they did not require the money paid for repairs to be accounted for by the men who received it and paid it to the workmen

This can be stated in active form. Alternate translation: "they did not require the men who received the money and paid the workmen for the repairs to account for the money" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# to be accounted for

to keep a record of how much money was received and spent
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# they did not require the money paid for repairs to be accounted for by the men who received it and paid it to the workmen`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This can be stated in active form. Alternate translation: "they did not require the men who received the money and paid the workmen for the repairs to account for the money" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# to be accounted for`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`to keep a record of how much money was received and spent`