unfoldingWord_en_tn/psa/139/015.md

11 lines
375 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# intricately made
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"made with great complexity"
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# the depths of the earth
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This is probably a way of speaking about a mother's womb (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# all the days assigned to me were recorded in your book even before the first one happened
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This expression implies that ancient Israelites imagined that God wrote down his plans in a book.