Here "mouth" represents what God says. AT: "The instructions you have spoken are" or "Your instructions are" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# than thousands of pieces of gold and silver
This can be stated more generally. AT: "than a large amount of money" or "than great wealth"