unfoldingWord_en_tn/gal/01/13.md

# former life

"behavior at one time" or "prior life" or "earlier life"

# I advanced

This metaphor pictures Paul as being ahead of other Jews his age in their goal to be perfect Jews.

# those who were my own age

"the Jewish people who are the same age as I am"

# fathers

"ancestors"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# former life`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"behavior at one time" or "prior life" or "earlier life"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# I advanced`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This metaphor pictures Paul as being ahead of other Jews his age in their goal to be perfect Jews.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# those who were my own age`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"the Jewish people who are the same age as I am"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# fathers`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"ancestors"`