2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# General Information:
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
Jesus begins to speak with the soldiers, officers, and Pharisees.
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Then Jesus, who knew all the things that were happening to him
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
"Then Jesus, who knew everything that was about to happen to him"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Jesus of Nazareth
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Jesus, the man from Nazareth"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# I am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The word "he" is implied in the text. AT: "I am he" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# who betrayed him
|
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
"who handed him over"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/nazareth]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/judasiscariot]]
|
See in Reader
