2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# General Information:
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
These verses are exactly the same as [Job 1:6-7](../01/06.md) and can probably be translated in the same way.
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Then it was the day
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
See how you translated this in [Job 1:6](../01/06.md).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# the day when
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This is not a specific day. The gathering happened often. AT: "at the time when" or "one day when"
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# sons of God
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
See how you translated this in [Job 1:6](../01/06.md).
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# present themselves before Yahweh
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
See how you translated this in [Job 1:6](../01/06.md).
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# From wandering on the earth, from going back and forth on it
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
See how you translated this in [Job 1:7](../01/06.md).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sonsofgod]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/satan]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/earth]]
|
See in Reader
