2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## they set aside my command, ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
"they ignored my command"
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## they gave up their bodies ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
AT: "they were willing to die" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## prostrate themselves ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This phrase means to lie on the ground, face down, in worship.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## to any god except their God ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"to any other god except their God"
|
See in Reader
