mirror of
https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tn
synced 2025-01-14 03:20:41 +00:00
15 lines
447 B
Markdown
15 lines
447 B
Markdown
|
## fifty shekels ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"50 shekels." A shekel is 11 grams. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/other/biblicalmoney]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## So Yahweh was pleaded with ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "So David pleaded with Yahweh" or "David prayed to Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## for the land ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "for the people of Israel" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## the plague in Israel was stopped ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Yahweh stopped the plague in Israel"
|