diff --git a/en_tn_59-HEB.tsv b/en_tn_59-HEB.tsv index e4ba69bc4b..6db84bff7f 100644 --- a/en_tn_59-HEB.tsv +++ b/en_tn_59-HEB.tsv @@ -2115,7 +2115,7 @@ HEB 13 17 fl8q writing-pronouns τοῦτο 2 not with groaning Here, the word * HEB 13 18 xmh1 figs-exclusive ἡμῶν; πειθόμεθα…ἔχομεν…ἀναστρέφεσθαι 1 Pray for us (1) the author and those working with him (2) just the author (3) the author and other people who lead the audience (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]]) HEB 13 18 d5hf grammar-connect-words-phrases γὰρ 1 Connecting Statement: HEB 13 18 n6gb figs-activepassive πειθόμεθα 1 we are persuaded that we have a clean conscience -HEB 13 18 m9ge figs-idiom καλὴν συνείδησιν ἔχομεν 1 we are persuaded that we have a clean conscience +HEB 13 18 m9ge figs-idiom καλὴν συνείδησιν ἔχομεν 1 we are persuaded that we have a clean conscience The **good conscience** is the opposite of the “wicked conscience” the author mentioned in [10:22](../10/22.md). HEB 13 18 svxk grammar-connect-logic-result θέλοντες 1 we are persuaded that we have a clean conscience (1) the reason why they **are persuaded**. (2) what they do as people with **a good conscience**. HEB 13 18 zqxx figs-idiom ἀναστρέφεσθαι 1 we are persuaded that we have a clean conscience HEB 13 18 qg92 translate-unknown καλῶς 1 we are persuaded that we have a clean conscience