diff --git a/en_tn_49-GAL.tsv b/en_tn_49-GAL.tsv
index 41cea3610a..5f0f019432 100644
--- a/en_tn_49-GAL.tsv
+++ b/en_tn_49-GAL.tsv
@@ -188,6 +188,7 @@ GAL	2	12	b23d	grammar-connect-logic-contrast	δὲ	1		Paul uses the word **But**
 GAL	2	12	a6gv		ἀφώριζεν ἑαυτόν	1	kept away from	Alternate translation: “stayed away from”
 GAL	2	12	z1kg	figs-explicit	φοβούμενος τοὺς ἐκ περιτομῆς	1	He was afraid of those who were demanding circumcision	If it would help your readers, the reason Peter was **afraid** can be stated explicitly. Alternate translation: “being afraid that these men who required circumcision would think that he was doing something wrong”  (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 GAL	2	12	fy79	figs-metonymy	τοὺς ἐκ περιτομῆς	1	those who were demanding circumcision	See how you translated the phrase **the circumcision** in [2:7](../02/07.md). Here, the term **the circumcision** probably refers specifically to Jews who were not believers in Jesus, since it is unlikely that Peter would have feared Jewish Christians or the men whom James sent. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
+GAL	2	13	vmkj	figs-abstractnouns	αὐτῶν τῇ ὑποκρίσει	1		If your language does not use an abstract noun for the idea of **hypocrisy**, you could express the same idea with an adjective such as “hypocritical,” as modeled by the UST, or you could express the meaning in some other way that is natural in your language. Alternate translation: “by their hypocritical behavior” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]) 
 GAL	2	14	sg53		οὐκ ὀρθοποδοῦσιν πρὸς τὴν ἀλήθειαν τοῦ εὐαγγελίου	1	not following the truth of the gospel	Alternate translation: “they were not living like people who believe the true gospel” or “they were not obeying the true gospel”
 GAL	2	14	z4fp	figs-rquestion	πῶς τὰ ἔθνη ἀναγκάζεις Ἰουδαΐζειν	1	how can you force the Gentiles to live like Jews?	This rhetorical question is a rebuke and can be translated as a statement. The word **you** is singular and refers to Peter. Alternate translation: “you are wrong to force the Gentiles to live like Jews” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
 GAL	2	15	tz45		οὐκ ἐξ ἐθνῶν ἁμαρτωλοί	1	not Gentile sinners	The term **sinners** was used by Jews as a synonym for non-Jews. Alternate translation: “We are not Gentiles, those people who do not know God” or “We are not people who do not follow the law”