From 889a85f704865a3695b79f2b0d22a8e24c4411bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stephenwunrow Date: Thu, 22 Sep 2022 21:39:43 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'en_tn_59-HEB.tsv' using 'tc-create-app' --- en_tn_59-HEB.tsv | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/en_tn_59-HEB.tsv b/en_tn_59-HEB.tsv index 26c9bca1c8..3ed7a1bc75 100644 --- a/en_tn_59-HEB.tsv +++ b/en_tn_59-HEB.tsv @@ -1359,7 +1359,8 @@ HEB 10 22 tk9p grammar-collectivenouns τὸ σῶμα 1 our bodies washed with HEB 10 23 k5ui figs-metaphor κατέχωμεν 1 Let us also hold tightly to the confession of our hope HEB 10 23 dhu8 figs-possession τὴν ὁμολογίαν τῆς ἐλπίδος 1 Let us also hold tightly to the confession of our hope HEB 10 23 n57o figs-abstractnouns τὴν ὁμολογίαν τῆς ἐλπίδος 1 -HEB 10 23 jy4t figs-metaphor ἀκλινῆ 1 without wavering +HEB 10 23 pckf figs-metonymy τῆς ἐλπίδος 1 +HEB 10 23 jy4t figs-metaphor ἀκλινῆ 1 without wavering Here, the word **unwavering** describes what the **confession** should be like as Christians **hold tightly** to it. HEB 10 23 dtxl writing-pronouns ὁ ἐπαγγειλάμενος 1 without wavering HEB 10 25 v4fa figs-explicit μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν ἑαυτῶν 1 Let us not stop meeting together You can make explicit that the people met to worship. Alternate translation: “let us not stop coming together to worship” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) HEB 10 25 rqfz figs-metonymy ὅσῳ βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν 1 Here, **the day** refers to when Jesus will return. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])