Edit 'en_tn_46-ROM.tsv' using 'tc-create-app'

en_tn_46-ROM.tsv

@@ -2098,7 +2098,7 @@ ROM	11	20	v2ua	figs-metaphor	σὺ…ἕστηκας	1	but you stand firm becaus
 ROM	11	20	xtnu	figs-explicit	τῇ πίστει	1	but you stand firm because of your faith	The phrase **in faith** could indicate: (1) the means by which Gentile believers should **stand firm**. Alternate translation: “by means of faith” (2) the reason why Gentile believers should **stand firm**. Alternate translation: “because of faith” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 ROM	11	20	qlmq	figs-abstractnouns	τῇ πίστει	1		See how you translated **faith** in [1:5](../01/05.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
 ROM	11	20	rx22	figs-explicit	ὑψηλὰ	1		Here, **arrogant things** refers to a Gentile Christian believing that they are better than Jews who are not Christian, as indicated by the previous verse. If it would be helpful in your language, you could state this explicitly. Alternate translation: “arrogantly against unbelieving Jews” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
-ROM	11	20	k4l5	figs-ellipsis	φοβοῦ	1		Paul is leaving out a word that a clause would need in many languages to be complete. If your readers might misunderstand this, you could supply this word from the context, as in the UST. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+ROM	11	20	k4l5	figs-ellipsis	φοβοῦ	1		Paul is leaving out a word that a clause would need in many languages to be complete. If your readers might misunderstand this, you could supply this word from the next verse, as in the UST. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
 ROM	11	21	f6i7	figs-metaphor	εἰ γὰρ ὁ Θεὸς τῶν κατὰ φύσιν κλάδων οὐκ ἐφείσατο, οὐδὲ σοῦ φείσεται	1	For if God did not spare the natural branches, neither will he spare you	Here the **natural branches** refer to the Jewish people who rejected Jesus. Alternate translation: “Since God did not spare those unbelieving Jews, who grew up like a tree’s natural branches that came from the root, then know, if you do not believe, he will not spare you either” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
 ROM	11	22	xdm3		χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν Θεοῦ	1	the kind actions and the severity of God	Paul is reminding the Gentile believers that although God may act very kindly toward them, he will not hesitate to judge and punish them.
 ROM	11	22	p691	figs-abstractnouns	ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας, ἀποτομία; ἐπὶ δὲ σὲ, χρηστότης Θεοῦ	1	severity came on the Jews who fell … God’s kindness comes on you	This can be restated to remove the abstract nouns **severity** and **kindness**. Alternate translation: “God dealt harshly with the Jews who fell, but God acts kindly toward you” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])