Edit 'tn_2CO.tsv' using 'tc-create-app'

tn_2CO.tsv

@@ -1202,7 +1202,7 @@ front:intro	ur4j				0	# Introduction to 2 Corinthians\n\n## Part 1: General Intr
 10:13	a4ud		rc://*/ta/man/translate/figs-possession	τὸ μέτρον τοῦ κανόνος	1	
 10:13	y6ch		rc://*/ta/man/translate/figs-infostructure	οὗ ἐμέρισεν ἡμῖν ὁ Θεὸς μέτρου	1	Here, the word **measure** could: (1) restate what it is that **God has assigned to us**. (2) how God has **assigned** the **measure of the limit**.
 10:13	fx2b		rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor	μέτρου, ἐφικέσθαι ἄχρι καὶ ὑμῶν	1	Paul speaks of the authority he has as if it were a land over which he rules. Alternate translation: “and you are within the border of our authority” (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-10:13	u84l		rc://*/ta/man/translate/figs-explicit	ἐφικέσθαι ἄχρι καὶ ὑμῶν	1	
+10:13	u84l		rc://*/ta/man/translate/figs-explicit	ἐφικέσθαι ἄχρι καὶ ὑμῶν	1	(1) includes the Corinthians as something that Paul and those with him can boast about. (2) applies to the Corinthians as well as to Paul and those with him.
 10:14	ay6h			οὐ & ὑπερεκτείνομεν ἑαυτούς	1	Alternate translation: “we did not go beyond our borders”
 10:15	hu9l		rc://*/ta/man/translate/figs-idiom	οὐκ εἰς τὰ ἄμετρα καυχώμενοι	1	This is an idiom. See how similar words were translated in [2 Corinthians 10:13](../10/13.md). Alternate translation: “And we have not boasted about things over which we have no authority” or “We have not boasted only about things over which we have authority” (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
 10:16	raq7			ἀλλοτρίῳ κανόνι	1	Alternate translation: “an area that God has assigned to someone else”