From 2cc794d0cda6392eda364583606db439de53d383 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: stephenwunrow <stephenwunrow@noreply.door43.org>
Date: Mon, 12 Sep 2022 16:16:53 +0000
Subject: [PATCH] Edit 'en_tn_59-HEB.tsv' using 'tc-create-app'

---
 en_tn_59-HEB.tsv | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/en_tn_59-HEB.tsv b/en_tn_59-HEB.tsv
index d7b72062fe..3699ebbd5f 100644
--- a/en_tn_59-HEB.tsv
+++ b/en_tn_59-HEB.tsv
@@ -1093,7 +1093,7 @@ HEB	9	12	dp2i	figs-explicit	οὐδὲ δι’ αἵματος τράγων κα
 HEB	9	12	ox1p	figs-doublet	τράγων καὶ μόσχων	1	most holy place	
 HEB	9	12	a8oh	figs-go	εἰσῆλθεν…εἰς	1	most holy place	
 HEB	9	12	wp9n	figs-explicit	ἅγια	1	most holy place	
-HEB	9	12	zvqr	grammar-connect-time-sequential	εὑράμενος	1	most holy place	
+HEB	9	12	zvqr	grammar-connect-time-simultaneous	εὑράμενος	1	most holy place	Here, the phrase **having himself obtained** could introduce action that: (1) happens at the same as **he entered**. Alternate translation: “which is when he obtained” (2) happened before **he entered**. Alternate translation: “after he obtained” (3) happens after **he entered**. Alternate translation: “with the result that he obtained” (See: [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-simultaneous]])
 HEB	9	12	g2wm	figs-metaphor	αἰωνίαν λύτρωσιν εὑράμενος	1	most holy place	
 HEB	9	12	t65l	figs-abstractnouns	αἰωνίαν λύτρωσιν	1	most holy place	
 HEB	9	13	ch3c		σποδὸς δαμάλεως, ῥαντίζουσα τοὺς κεκοινωμένους	1	sprinkling of a heifer’s ashes on those who have become unclean	The priest would throw small amounts of the **ashes** on the **unclean** people.