diff --git a/en_tn_47-1CO.tsv b/en_tn_47-1CO.tsv
index a32c3b5abb..b28fa8287e 100644
--- a/en_tn_47-1CO.tsv
+++ b/en_tn_47-1CO.tsv
@@ -1313,7 +1313,7 @@ Book	Chapter	Verse	ID	SupportReference	OrigQuote	Occurrence	GLQuote	OccurrenceNo
 1CO	10	13	a8vj	grammar-connect-exceptions	πειρασμὸς ὑμᾶς οὐκ εἴληφεν, εἰ μὴ ἀνθρώπινος	1	No temptation has overtaken you that is not common to all humanity	If it would appear in your language that Paul was making a statement here and then contradicting it, you could reword this to avoid using an exception clause. Alternate translation: “The only temptations that have seized you are those that are common to humanity” (See: [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-exceptions]])
 1CO	10	13	hc7q	figs-personification	πειρασμὸς ὑμᾶς οὐκ εἴληφεν	1	He will not let you be tempted beyond your ability	Here, a **temptation** is spoken of figuratively as though it were a person who could “seize” someone. If this might be confusing for your readers, you could express this meaning in a non-figurative way. Alternate translation: “You have encountered no temptation” or “No temptation has tempted you” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])
 1CO	10	13	e4je	figs-abstractnouns	πειρασμὸς…οὐκ…σὺν τῷ πειρασμῷ	1	He will not let you be tempted beyond your ability	If your language does not use an abstract noun for the idea behind **temptation**, you could express the idea by using a verb such as “tempt.” Alternate translation: “Nothing that is tempting … with what is tempting you” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
-1CO	10	13	r066	figs-idiom	ἀνθρώπινος	1	He will not let you be tempted beyond your ability	(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
+1CO	10	13	r066	figs-idiom	ἀνθρώπινος	1	He will not let you be tempted beyond your ability	Something that **is common to humanity** is something that many humans experience, and it is not unique to one or two people. If your readers would misunderstand **what is common to humanity**, you could use a comparable phrase or express the idea non-figuratively. Alternate translation: “what is usual for humans” or “what other people experience” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
 1CO	10	13	a72t	figs-activepassive	ὑμᾶς πειρασθῆναι	1	will not let you be tempted	
 1CO	10	13	idi9	figs-metaphor	ὑπὲρ ὃ δύνασθε	1	will not let you be tempted	(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
 1CO	10	13	au0q	figs-ellipsis	δύνασθε	1	will not let you be tempted	(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])