2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# General Information:
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
Yahweh tells Moses what the people must do after the seven-day festival in the seventh month.
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# eighth day
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This "eighth" is the ordinal number for eight. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# have another solemn assembly
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"gather together again to worship Yahweh." This is another assembly similar to the one on the first day of the festival.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# an offering made by fire
|
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
This can be stated in active form. AT: "you must burn it on the altar" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/biblicaltimeday]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/burntoffering]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/biblicaltimeyear]]
|
See in Reader
