richmahn_en_tn/rev/04/09.md

23 lines
682 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:bow]]
* [[en:tw:creation]]
* [[en:tw:creature]]
* [[en:tw:crown]]
* [[en:tw:elder]]
* [[en:tw:forever]]
* [[en:tw:glory]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:honor]]
* [[en:tw:life]]
* [[en:tw:lord]]
* [[en:tw:power]]
* [[en:tw:throne]]
* [[en:tw:worthy]]
## translationNotes
* **forever and ever** - These two words share similar meanings and are combined for emphasis.(See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_doublet]])
* **our Lord and our God** - the speakers, but not the hearer (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_exclusive]])
* **they existed and were created** - The words “existed” and “created” share similar meanings and are combined for emphasis.