richmahn_en_tn/ezk/23/42.md

13 lines
436 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:crown]]
* [[en:tw:desert]]
* [[en:tw:drunk]]
* [[en:tw:worthy]]
## translationNotes
* ** the sound of a crowd who were with worries was with you** - The sound of a crowd is used to refer to the crowd of people. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
* **drunkards** - people who often get drunk. (The meaning of "Sheba" is "drunkard".)
* **ornate** - decorated or carved to make more beautiful.